official codeとは 意味・読み方・使い方

under ancient Japan's 'ritsuryo' legal code, the duty of travelling on official business, called 'ekishi'発音を聞く 例文帳に追加

律令制において,駅使という職務 - EDR日英対訳辞書

Kani Official Court Rank Matching Chart (Ryoge no kan: a post outside the original Ritsuryo code created by Imperial edicts of Japan)発音を聞く 例文帳に追加

官位相当表(日本の令外官) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

under ancient Japan's 'ritsuryo' legal code, a person whose duty was to travel on official business, called 'ekishi'発音を聞く 例文帳に追加

律令制において,駅使という職務の人 - EDR日英対訳辞書

An official rank under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in ancient Japan.発音を聞く 例文帳に追加

日本の古代律令制度化での官位の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Oryoshi" was a ryoge no kan (official posts outside of the Ritsuryo code) under the Japanese Ritsuryo system (ancient centralized government system based on the Ritsuryo code).発音を聞く 例文帳に追加

押領使（おうりょうし）とは、日本の律令制下の令外官の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kageyushi was a Ryoge no kan (official posts outside of the Ritsuryo code) under the Japanese Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo code).発音を聞く 例文帳に追加

勘解由使（かげゆし）は、日本の律令制下の令外官の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the work of compiling history books was also one of the official duties, as described in the "Yoro ritsuryo code" (code promulgated in the Yoro period).発音を聞く 例文帳に追加

さらに撰史事業も職掌の一つと『養老律令』にあげられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His obituary appeared in "Nihonshoki" (Chronicle of Japan), suggesting that his final official rank at the time of his death was Daikinjo (the seventh of twenty-six official ranks of Taiho Code).発音を聞く 例文帳に追加

『日本書紀』に死亡記事だけがあり、その時の冠位は大錦上であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス