official statisticsとは 意味・読み方・使い方

Promotion of Research and Study concerning Methods to Produce Official Statistics, etc.発音を聞く 例文帳に追加

公的統計の作成方法に関する調査研究の推進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Basic policies for measures concerning the development of official statistics;発音を聞く 例文帳に追加

一　公的統計の整備に関する施策についての基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Measures that the government shall implement comprehensively and systematically in order to develop official statistics;発音を聞く 例文帳に追加

二　公的統計を整備するために政府が総合的かつ計画的に講ずべき施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The term "official statistics" as used in this Act means statistics produced by administrative organs, local public entities, or incorporated administrative agencies, etc. (hereinafter referred to as "administrative organs, etc.").発音を聞く 例文帳に追加

３　この法律において「公的統計」とは、行政機関、地方公共団体又は独立行政法人等（以下「行政機関等」という。）が作成する統計をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 4 (1) The government shall establish a Basic Plan concerning the development of official statistics (hereinafter referred to as the "Basic Plan" in this Article) in order to promote measures comprehensively and systematically concerning the development of official statistics.発音を聞く 例文帳に追加

第四条　政府は、公的統計の整備に関する施策の総合的かつ計画的な推進を図るため、公的統計の整備に関する基本的な計画（以下この条において「基本計画」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Official statistics shall be provided widely for the citizens so that they are easily accessible for their effective use.発音を聞く 例文帳に追加

３　公的統計は、広く国民が容易に入手し、効果的に利用できるものとして提供されなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Confidential matters concerning individuals or juridical persons, or other organizations that were used for producing official statistics shall be protected.発音を聞く 例文帳に追加

４　公的統計の作成に用いられた個人又は法人その他の団体に関する秘密は、保護されなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 54 The Minister of Internal Affairs and Communications shall, for the convenience of persons who intend to utilize official statistics, take necessary measures to promptly provide whereabouts information of official statistics through the use of the Internet or other advanced information and telecommunications networks.発音を聞く 例文帳に追加

第五十四条　総務大臣は、公的統計を利用しようとする者の利便を図るため、インターネットその他の高度情報通信ネットワークの利用を通じて迅速に公的統計の所在に関する情報を提供できるよう必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム