organic societyとは 意味・読み方・使い方

Hereby, the organic waste is perfectly converted into the valuable resource, and the distribution of the same and its recycling as the resource contribute to the establishment of a recycling-oriented society.例文帳に追加

これによって、有機性産業廃棄物が完全に有価物となり、その流通、資源の再利用、循環形社会構築の一助となる。 - 特許庁

To produce an organic fertilizer without exhibiting bad smell pollution, having a marked fertilizing effect and improving power for soil having rich nutrition by utilizing organic waste materials and general garbage as valuable resources, not only treating them but also fermentation type decomposition-treating them for realizing a circulation type environmental society without pollution.例文帳に追加

公害の無い循環型環境社会を実現する為に、有機質廃棄物、一般生ゴミを貴重な資源とし、単に処理するにとどまらず、発酵型分解処理し、悪臭公害のない、肥効の顕著な、栄養豊かな土壌改善力を持った有機肥料を製造する。 - 特許庁

Article 8 In formulating policies and measures for establishing a Sound Material-Cycle Society, necessary consideration shall be given towards fostering mutual organic linkages with policies and measures for ensuring proper circulation of substances in nature and other policies and measures for environmental conservation.発音を聞く 例文帳に追加

第八条　循環型社会の形成に関する施策を講ずるに当たっては、自然界における物質の適正な循環の確保に関する施策その他の環境の保全に関する施策相互の有機的な連携が図られるよう、必要な配慮がなされるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To produce an artificial charcoal capable of providing the large benefit to both of society and economy by utilizing an organic material and an environmentally polluting material which become industrial wastes by a conventional proposal method, and mixing and binding the materials with a stone powder capable of radiating far infrared rays and generating a minus ion.例文帳に追加

通常の処分方法では産業廃棄物となる有機材・環境汚染材を利用し、遠赤外線を放射し、かつマイナスイオンを発生する石粉末を混合結合することにより、社会的にも経済的にも大きな利点を兼ね備えた人工炭を製造する。 - 特許庁

Article 9 When implementing policies for conservation and sustainable use of biodiversity, necessary considerations shall be given so as to ensure the mutual organic coordination of prevention of global warming, creation of a sound material-cycle society and other policies for conservation of the environment, taking into consideration matters such as that global warming is likely to have a serious impact on biodiversity.発音を聞く 例文帳に追加

第九条　生物の多様性の保全及び持続可能な利用に関する施策を講ずるに当たっては、地球温暖化が生物の多様性に深刻な影響を及ぼすおそれがあること等にかんがみ、地球温暖化の防止、循環型社会の形成その他の環境の保全に関する施策相互の有機的な連携が図られるよう、必要な配慮がなされるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム