orphaned childrenとは 意味・読み方・使い方

So many children have been orphaned by the epidemic例文帳に追加

あまりに多くの子供たちが伝染病によって孤児になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the Sengoku (Warring States) period, large numbers of children were orphaned, abandoned and deserted.発音を聞く 例文帳に追加

戦国時代には孤児や捨て子、迷子が大量に発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ashinaga Publishes Essays by Children Orphaned by March 11 Disaster発音を聞く 例文帳に追加

あしなが育英会が３月11日の震災の遺児による作文集を発行 - 浜島書店 Catch a Wave

His old sister, WAKE no Hiromushi (Buddhist nun Hokin) was also well known for the activities of relieving orphaned children, which she carried out with her husband, Katsuragi no henushi.発音を聞く 例文帳に追加

また、姉の和気広虫（法均尼）は夫・葛城戸主（かつらぎのへぬし）とともに、孤児救済事業で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The FSA hopes that the establishment of the Life Insurance Support Network for the Orphaned Minors will lead to quick and reliable payment of insurance claims to minors orphaned by the earthquake disaster, and I am very grateful for the establishment of this network. As a human being, rather than as the head of the FSA, I am grateful to the Life Insurance Association of Japan and life insurance companies for having extended support to children who lost their parents and persons with parental authority.発音を聞く 例文帳に追加

金融庁といたしましては、今回の未成年者生保支援ネットワークの設立が、震災遺児に対する迅速、かつ確実な保険金の支払いにつながることを期待いたしておりまして、私は大変ありがたいことだと思っています。こういったところを、きちっと各業界、団体で、本当に私たちも震災遺児といえば、まさにご両親、あるいは親権者が亡くなられた方でございますから、そういった方をきちっと生保協会、生保会社が手を差し伸べていただけるということは、私は金融庁の長というよりも、人間としても大変ありがたいことだというふうに思っております。 - 金融庁