payment ordersとは 意味・読み方・使い方

Cathode ray tube cartel: In October 2009, the JFTC issued cease and desist orders and surcharge payment orders against several Asian corporations including a Japanese corporation in relation to an international cartel of cathode ray tube manufacturers.例文帳に追加

ブラウン管カルテル事件：2009年10月、公取委は、特定ブラウン管に関する国際カルテルに関し、我が国のほか、アジア各国の企業に対して排 除措置命令、課徴金納付命令を下した。 - 経済産業省

We urge the financial community to find ways to identify originators in executing cross-border payment orders.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、金融界に対し、クロスボーダーの支払い指図を行うにあたって、送金者の特定方法を見出すことを強く求める。 - 財務省

The operation terminal 1 orders a currency processing machine 3 to perform reception/payment processing of coins and bills associated with one or more accounts of which transaction details have been recognized.例文帳に追加

操作端末１は、取引内容を認識した１または複数の口座取引にかかる硬貨や紙幣の入出金処理を貨幣処理機３に指示する。 - 特許庁

A customer 10 accesses a home page of a member shop 30 of a credit company 40 using a personal computer 11, selects and orders a commodity, and assigns a method for payment.例文帳に追加

顧客１０はパーソナルコンピュータ１１を用いて、クレジット会社４０の加盟店３０のホームページにアクセスし、商品を選択発注し、支払方法を指定する。 - 特許庁

This printer comprises a settlement processing means 23 for dividing the price, when it is determined that the price for print processing exceeds the limit in one payment of payment cards Ca and Cb, to generate a plurality of orders for the price which do not exceed the limit by divided payment processing 23C, and settling each order.例文帳に追加

プリント処理の対価が、決済カードＣａ、Ｃｂの１度の決済における決済可能額を超えていることを判別した場合には、分割決済処理２３Ｃによって、対価を分割して決済可能額を超えない対価となる複数のオーダを生成し、夫々のオーダについて決済を行う決済処理手段２３を備えた。 - 特許庁

Payment for products, Supply of co-operative distribution including by automatic Orders placed at each company infrastructure benefiting food retailers (on a daily basis) withdrawal including in mountainous areas 400 businesses (retailers, eateries, hospitals, Delivery to each store etc.) including in mountainous areas along a daily route発音を聞く 例文帳に追加

中山間地含む食品小売店・食堂病院・その他400 店舗7 ルートで各店舗に配送(毎日) 商品代金支払い自動引き落としあり受注商品納入 - 経済産業省

When an encashment process reception section 12 receives encashment condition information specified encashment condition of common points of the user 25, the encashment process reception section 12 transmits, to the user terminal 5, payment instruction information which orders payment of cash and is associated with the encashment condition information.例文帳に追加

換金手続受付部１２は、ユーザ２５の共通ポイントの換金条件が指定された換金条件情報を受信した場合、現金の支払いを指示するとともに、換金条件情報に対応付けられた支払指示情報を、ユーザ端末５に送信する。 - 特許庁

In order to calculate the ratio of a registered amount of received orders and divided payment from an amount of sales, a received order table is referred to with an order number registered on a sales table as a key (601).例文帳に追加

すでに登録された受注数量と売上数量から分納された割合を計算する為、売上テーブルに登録した注文番号をキーに受注テーブルを参照する（６０１）。 - 特許庁