pickled herringとは 意味・読み方・使い方

based on pickled herring発音を聞く 例文帳に追加

塩漬けニシンを基本にしたサラダ - 日本語WordNet

a kind of pickled herring roe eaten in Japan, called 'kanrozuke'発音を聞く 例文帳に追加

数の子の漬け物という食べ物 - EDR日英対訳辞書

a pickled herring filet that has been rolled or wrapped around a pickle発音を聞く 例文帳に追加

ピクルスの周りを巻いて巻きつけられたピクルス・イワシ・フィレ - 日本語WordNet

Many people enjoy pickled herring and lax (salmon) in addition to barbecued meat.発音を聞く 例文帳に追加

多くの人がバーベキューのお肉に加え，酢漬けのニシンやサケを楽しみます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Though you may not have detected the wisp of astrakhan fur snagged on a nail over my left shoulder you couldn't have failed to notice the overpowering aroma of herring pickled in vodka in tandem with a truly unfortunate body odor.例文帳に追加

後ろの釘に引っかかっている アストラカンの毛には 気づかないかも 知れないが― ニシンの酢漬けとウオッカの 強烈な匂いには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書