pigmentation disordersとは 意味・読み方・使い方

To provide a compound for treating the pigmentation disorders of the skins and hairs.例文帳に追加

本発明の目的は、皮膚及び毛髪の色素異常症の治療のための化合物を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the activators of PPARs-type receptors for treating the pigmentation disorders of the skins and hairs.例文帳に追加

本発明は、皮膚及び毛髪の色素異常症の治療のためのＰＰＡＲ−型受容体活性化剤に関する。 - 特許庁

To provide a cosmetic for skin disorder prevention that prevents skin disorders such as skin aging and pigmentation by an ultraviolet light by applying a cosmetic amount of the cosmetic to the skin for skin disorders caused by an ultraviolet light such as skin aging or pigmentation by a low-dose UVB long-term irradiation and yet has an excellent sense of use such as touch feeling etc.例文帳に追加

本発明は、低用量ＵＶＢ長期照射による、皮膚老化あるいは色素沈着など、紫外線により引き起こされる皮膚障害に対して、化粧量を皮膚に塗布することにより、紫外線による皮膚老化および色素沈着などの皮膚障害が予防でき、しかも感触などの使用感に優れる皮膚障害予防化粧料を提供することを目的としている。 - 特許庁

The invention also relates to the use of compounds of formula (I) as activators of PPARs-type receptors for producing compositions for treating the pigmentation disorders of the skins and hairs.例文帳に追加

本発明は、また、皮膚及び毛髪の色素異常症の治療用組成物の製造のためのＰＰＡＲ−型受容体活性化剤としての化合物の使用に関する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition or an extract of orchid Vanda coerulea in a makeup or care process, especially an antiaging extract for delaying the appearance of signs of skin aging or slowing down the effects thereof to maintain the firmness of the skin and tissues or restore a more radiant complexion of signs of skin aging, or for combating disorders of pigmentation related to skin aging.例文帳に追加

皮膚の加齢の兆候の出現を遅延させ、又は加齢の影響を減速させるため、特に、皮膚及び組織の堅さを維持し、又は皮膚により輝きのある肌の色を回復させるため、或いは、皮膚の加齢に関連した色素沈着の障害と闘うための、化粧品組成物又は化粧ケア法におけるこのような抽出物、特に老化防止抽出物の提供。 - 特許庁

The invention is based on the first finding that cetraxate or its salt used as an agent for the treatment of gastritis and ulcer is useful also as a preventing and/or treating agent for pigmentary disorders such as specks, freckles, sunburn, dark skin caused by inflammation or stimulation of the skin, and diseases inducing pigmentation such as melanosis of the skin caused by drugs such as steroids.例文帳に追加

胃炎・潰瘍治療薬として用いられてきたセトラキサート又はその塩が、シミ、そばかす、日やけ、皮膚の炎症や刺激による黒ずみ、ステロイド等の薬物による皮膚の黒化症等の色素沈着をもたらす疾患等による色素沈着症の予防及び／又は治療剤としても有用であることを初めて見出したものである。 - 特許庁