posed asとは 意味・読み方・使い方

He posed as a dentist at that bar.発音を聞く 例文帳に追加

彼はその酒場で歯医者に成りすましていた。 - Tanaka Corpus

He posed as a dentist at that bar.例文帳に追加

彼はその酒場で歯医者に成りすましていた。 - Tatoeba例文

They wore Japanese style clothes, spoke Japanese, and posed as if they were Japanese.発音を聞く 例文帳に追加

彼等は倭服を着て倭語を話し、倭人を装って活動していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as the earthquake has also posed anxieties over Japanese brands, it is necessary to restore credibility as soon as possible.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、震災で日本ブランドの信頼性は揺らいだことから、早期の信頼回復が必要となる。 - 経済産業省

She posed as a doctor for seven months, managed to elude you and rigsby.例文帳に追加

7ヶ月間 医師の振りをして あなたとリグスビーから なんとか逃げ出したんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two months ago, one of my men posed as a corrupt agent willing to sell sensitive pieces of intel to terrorists.例文帳に追加

2か月前 仲間の1人が 堕落した工作員を装った テロリストに 情報を 売りたがっていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You posed as, uh, secret service, you knock out my security detail, and then you abduct me at gunpoint.例文帳に追加

君はふりをしてた あー 護衛官の 私の警備員を殴り倒した その上 銃口を向けて誘拐した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that after the death of Ieyasu, Hidemasa OGASAWARA was selected as his substitute and posed as Ieyasu until the time of Ieyasu's death as recorded in the official history.発音を聞く 例文帳に追加

家康の代役として小笠原秀政が選ばれ、その後正史で家康が死んだ時期まで影武者として家康を名乗っていたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス