preceding dayとは 意味・読み方・使い方

For dates preceding day zero, negative numbers can be used.発音を聞く 例文帳に追加

ゼロ日より前の日付を表すには、負の数値を使用します。 - PEAR

(2) In the cases prescribed in the preceding paragraph, the Stock Company effecting Entity Conversion shall give public notice of the changed Effective Day by the day immediately preceding the original Effective Day (or, immediately preceding the changed Effective Day, in the case where the changed Effective Day comes before the original Effective Day).発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の場合には、組織変更をする株式会社は、変更前の効力発生日（変更後の効力発生日が変更前の効力発生日前の日である場合にあっては、当該変更後の効力発生日）の前日までに、変更後の効力発生日を公告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the cases prescribed in the preceding paragraph, the Absorbed Stock Company, etc. shall give public notice of the changed Effective Day by the day immediately preceding the original Effective Day (or, immediately preceding the changed Effective Day, in the case where the changed Effective Day comes before the original Effective Day).発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の場合には、消滅株式会社等は、変更前の効力発生日（変更後の効力発生日が変更前の効力発生日前の日である場合にあっては、当該変更後の効力発生日）の前日までに、変更後の効力発生日を公告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The day on which said approval was given shall be deemed to be the day on which the covered business set forth in the preceding item commenced.発音を聞く 例文帳に追加

二　当該承認があつた日は、前号の適用事業が開始された日とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Renewal shall take effect as of the day following the expiry date of the preceding registration.発音を聞く 例文帳に追加

更新は，先の登録の満了日の翌日から効力を生じる。 - 特許庁

(ii) Reduction in the amount of the Reserves: The day under item (iii), paragraph (1) of the preceding article.発音を聞く 例文帳に追加

二　準備金の額の減少　前条第一項第三号の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) A Stock Company may change the day provided for in each item of the preceding paragraph at any time before such day.発音を聞く 例文帳に追加

７　株式会社は、前項各号に定める日前は、いつでも当該日を変更することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The day of notice pursuant to the provisions of paragraph (3) of the preceding article, or the day when two weeks have lapsed from the day of the public notice under paragraph (4) of that article.発音を聞く 例文帳に追加

二　前条第三項の規定による通知の日又は同条第四項の公告の日から二週間を経過した日 - 日本法令外国語訳データベースシステム