proficient atとは 意味・読み方・使い方

He is good at [proficient in] English.発音を聞く 例文帳に追加

あの人は英語がよくできる. - 研究社 新和英中辞典

He's proficient at repartee.発音を聞く 例文帳に追加

彼は当意即妙の応答ぶりだ. - 研究社 新英和中辞典

He is proficient in English―at home in English.発音を聞く 例文帳に追加

彼は英語に熟達している、英語が達者だ - 斎藤和英大辞典

He was a man of brave and lively appearance, and was proficient in martial arts and good at Kisha (shooting arrows on horseback).発音を聞く 例文帳に追加

容貌雄壮で武事に通じ騎射を善くした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When children speak a different language at home than with their friends, they usually become more proficient at the language they speak with friends.例文帳に追加

家の言葉が友達の言葉と違う場合、大抵子供は友達の言葉を上手に話せるようになるんです。 - Tatoeba例文

He was apparently not very proficient at Japanese and Chinese classics, evidenced by a comment made by Chikanaga KANROJI in his diary that, 'Suketsuna is not good at Japanese and Chinese classics' ("Chikanaga kyo ki" [Diary of Chikanaga KANROJI]).発音を聞く 例文帳に追加

ただ、和漢はあまり上手ではなかったようで甘露寺親長からは「和漢ども堪能にあらざるか」と評されている。（『親長卿記』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With such limited armies of Sumimoto HOSOKAWA and Yukinaga MIYOSHI around three thousand strong, Yukinaga MIYOSHI who was proficient in directing a war could not have devised a strategy aimed at retaking Kyoto -- They might have aimed at turning the tide of the war and retreating back to Awa Province.発音を聞く 例文帳に追加

細川澄元、三好之長軍は3千名前後しかおらず、この戦力で京都奪還を目指すというのは、戦上手である三好之長が立案するとは考えにくく、戦局の打開、阿波国へ逃げ帰る事が目的であったとも思われている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although initially, these techniques were practised by priests from overseas, especially from China and Korea, who had settled in Japan and were proficient at reading and writing Kanbun (Chinese classical literature), the later 7th century saw the appearance of Ommyo-ji as there was a need for laymen with the techniques, not priests, to serve the Imperial court.発音を聞く 例文帳に追加

このような技術は、当初はおもに漢文の読み書きに通じた渡来人の僧によって担われていたが、やがて朝廷に奉仕する必要から俗人が行うことが必要となり、7世紀後半頃から陰陽師があらわれ始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス