put-in sideとは 意味・読み方・使い方

Put the kimchi in the refrigerator after a day. put the side dishes into portions that you are going to eat.例文帳に追加

キムチは一日たったら冷蔵庫に入れてね総菜は一食分ずつに分けて入れてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Kamachi and crosspiece of the upper side and under side are made in the same width and put in the way of Jigoku-kumiko (vertical crosspiece and horizontal crosspiece are put alternately), and the front side and the lateral side of crosspiece are made in almost the same size.発音を聞く 例文帳に追加

上下の框と桟も同じような幅でできており、縦桟と横桟を交互に編み付ける地獄組子となっており、また桟の見付けと見込みもほぼ同じ寸法でできている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Either you agree to rule this little pond of mine side by side... partners and lovers... or I put you back in the box.例文帳に追加

2人で小さな池に住むべきか否か パートナーとして 恋人として もしくは箱に戻るか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The device includes a molten salt container 12 in which the positive pole side molten salt is put and a container-like substrate holder 16 in which the negative pole side molten salt is put.例文帳に追加

ガラス基板２０の一方の面が正極側溶融塩１０に、他方の面が負極側溶融塩１４に接するように構成される。 - 特許庁

By hooking the net on the hook and the pulling handle from the other side, the net is put from the opened side and is stored in the cylinder.例文帳に追加

フックにネットを引っかけ、他方より取手を引くと、ネットが開口より入り、筒に収納される。 - 特許庁

At this time, the bills P3 are put in contact with carrying rollers 27, 29 after their side ends are put in contact with the lower faces of the pawl members 100, 101.例文帳に追加

このとき、紙幣Ｐ３が搬送ローラ２７，２９に当接する前にその側端部が爪部材１００，１０１の下面に接触する。 - 特許庁

In the Yuki-den building, there are Fusuma (bedding) put down in a southerly direction and a rack to place formal attire (court) and Kutsu (shoe, footwear) is put on the north side of the Fusuma.発音を聞く 例文帳に追加

悠紀殿には、南枕に布団（衾）が敷いてあり、礼服(宮中)と沓を載せる台も布団の北隣に置いてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A main catalytic converter is put in a downstream side of the main flow passage and a bypass catalytic converter 18 is put in a middle of the bypass flow passage.例文帳に追加

メイン流路の下流には、メイン触媒コンバータが介装され、バイパス流路の途中には、バイパス触媒コンバータ１８が介装される。 - 特許庁