retail consumerとは 意味・読み方・使い方

To provide a system and a method for giving a power to a consumer in a retail environment.例文帳に追加

小売の環境において、消費者に力を与えるためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Fig. 2-2-1 Changes in the sales of the retail industry, individual consumer-oriented service industry, and eating and drinking industry例文帳に追加

第2-2-1図　小売業・個人向けサービス業・飲食業販売額の推移 - 経済産業省

Section 5 The means for small and medium retail and other industries to respond to consumer needs in the future例文帳に追加

第5節　中小小売業等が今後、消費者ニーズに応えていくための方途について - 経済産業省

About the consumption, the total amount of retail sales of consumer goods increased 18.4% over the previous year.例文帳に追加

消費に関しては、社会消費品小売総額（小売売上高）が前年比18.4％増加した。 - 経済産業省

In Section 2, we used a consumer questionnaire to grasp consumer needs for community small and medium retail, service, and eating and drinking industries.例文帳に追加

2節では、消費者アンケートをもとに、地域における中小小売、サービス、飲食業に対する消費者のニーズを把握した。 - 経済産業省

To promote the visit of a consumer to a retail store dealing desired merchandise found in a merchandise retrieval site by the consumer and to simultaneously give more sales opportunities to the retail store.例文帳に追加

消費者が商品検索サイトで探し当てた所望の商品を取り扱う小売店への前記消費者の来店を促進すると同時に小売店により多くの販売機会を与える。 - 特許庁

When the information for consumer for a certain commodity is provided from a retail trader 5 or a maker 6, the information for consumer is delivered on the basis of the consumer information conformed to the purchased commodity information of this commodity.例文帳に追加

また、小売業者５やメーカ６から、ある商品について消費者向けの情報が提供されると、その商品の購入商品情報に対応付けられている消費者情報をもとに、消費者向けの情報を配信する。 - 特許庁

In total,both nominal and real consumer expenditures increased by 1.6% compared to the last year, up for the first time in 2years. In the following period of January to March 2013, the consumer confidence has improved thanks to the risein stock prices and the consumer expenditure picked up, with 4.9% increase from the last year.Looking at the retail sales in 2012 by business category (in existing stores), the sales decreased by 1.4% in supermarkets and by 0.3% in convenience stores, but department stores increased for the first time in 16 years, by 0.4%compared to the last year.例文帳に追加

これに続く2013 年1 ～ 3 月期は株高により消費者心理が改善し消費支出が同4.9％増となる等、個人消費は持ち直している。 - 厚生労働省