sailing routeとは 意味・読み方・使い方

of sailing, the route for returning to land発音を聞く 例文帳に追加

航海における陸地方面 - EDR日英対訳辞書

the act of sailing by the eastern route発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代の海運において,東廻り航路で航行すること - EDR日英対訳辞書

The service center terminal 20 receives the sailing route plan from the pilot terminal 10, simulates an optimum sailing route from a database and transmits results to the pilot terminal 10.例文帳に追加

サービスセンタ端末２０は、操縦者端末１０からの航海路計画を受信し、データベースにより最適な航海路をシミュレーションし、結果を操縦者端末１０に送信する。 - 特許庁

A sailing route plan is inputted from a pilot terminal 10 and transmitted to a service center terminal 20.例文帳に追加

操縦者端末１０から航海路計画を入力し、サービスセンタ端末２０に送出する。 - 特許庁

To allow the non-wasteful sailing of an oil tanker by utilizing the tanker for transporting oil cargoes on a forward route and a fresh water on a backward route.例文帳に追加

往路はオイルカーゴの輸送に、そして、復路は清水の輸送に利用できることから、無駄のないオイルタンカーの航行が可能となる。 - 特許庁

To provide a navigation route preparation support system, navigation route preparation supporting method and their program for supporting the preparation of a sailing route and an air route prepared in the case that a pilot of a small watercraft, a small and light aircraft or the like navigates between a plurality of positions.例文帳に追加

小型船舶や小型軽量飛行機等の操縦者が複数地点間を航行する場合に作成する航海路や航空路の作成を支援する航行路作成支援システム、航行路作成支援方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

On the sailing route from the United States of America to the United Kingdom, he enjoyed playing Mah-jong, Shogi (Japanese Chess), Go, table tennis, etc. with two Chinese women on board and accompanying reporters.発音を聞く 例文帳に追加

アメリカからイギリスへの旅路では報道陣や乗り合わせた中国人の女性二人と麻雀や将棋、囲碁、卓球なども楽しんだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス