satiricallyとは 意味・読み方・使い方

she spoke satirically発音を聞く 例文帳に追加

彼女は風刺的に話した - 日本語WordNet

said Mr. Hynes satirically to the old man.発音を聞く 例文帳に追加

とハインズ氏は皮肉っぽく老人に言った。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

In many paintings and didactic poems, human relationships and the teachings of society are expressed satirically.発音を聞く 例文帳に追加

多くの絵画・道歌には、人間関係や社会に関する教訓が風刺を込めて表されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Agra Nabe" (which means, sitting cross-legged around hot pot, eat food and talk frankly) written by Robun KANAGAKI, he said, "you are a dinosaur not eating beef hot pot!" which satirically describe the changing cultural habit of Japanese people even among the general public.発音を聞く 例文帳に追加

仮名垣魯文の『安愚楽鍋』にある「牛鍋食わぬは開化不進奴」（現代風に意訳すれば「牛鍋を食わないとは、とんでもない時代遅れな奴だ」）といった食文化の変化などが、大衆の生活にも取り入れられていった様子が伺える（後述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス