satoruとは 意味・読み方・使い方

Satoru TAUCHI (1839 - February 14, 1867) was a member of Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate).発音を聞く例文帳に追加

田内知（たうちさとる、天保10年(1839年)－慶応3年1月10日(旧暦)(1867年2月14日)）は、新選組隊士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Satoru WATANABE (1562-1640) was a samurai warrior during Azuchi-Momoyama period to Edo period.発音を聞く例文帳に追加

渡辺了（わたなべさとる、永禄5年（1562年）-寛永17年（1640年））は安土桃山時代から江戸時代の武士である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Satoru worked for the Japan International Cooperation Agency (JICA), and was in Pakistan as an urban waste disposal expert.発音を聞く例文帳に追加

覚さんは国際協力機構(JICA)に勤務し，都市廃棄物対策の専門家としてパキスタンにいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to Satoru FUKAWA, the victims made large-scale Oshidashi six times in the Meiji period (March 2, 1897; March 24, 1897; September 26, 1898; February 13, 1900; February 19, 1902; March 2, 1902).発音を聞く例文帳に追加

布川了によれば、大規模な押出しは明治期に6回行われている（1897年3月2日、1897年3月24日、1898年9月26日、1900年2月13日、1902年2月19日、1902年3月2日）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Narahara Satoru, 36, and his 2-year-old son, Hikaru, were also killed in the collapse of an apartment house in Islamabad.発音を聞く例文帳に追加

楢(なら)原(はら)覚(さとる)さん(36)と彼の２歳の息子，輝(ひかる)ちゃんもイスラマバードのマンション倒壊で亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

When Mitsunari received his first chigyo (fief) of 200 koku (or 400 koku) from Hideyoshi, he used up his entire chigyo to hire Kanbe WATANABE (as distinct from Satoru WATANABE) so that he had to live in Kanbe's residence.発音を聞く例文帳に追加

三成は秀吉から初めて200石（400石とも）の知行を賜った時、その全てを投げ打って渡辺勘兵衛（渡辺了とは別人）を召し抱え、家臣である彼の屋敷に起居したという逸話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2011, Kawamura set up a fund for economically disadvantaged children along with Sayama Satoru, a professional wrestler who was the first to fight under the name Tiger Mask.例文帳に追加

2011年，河村さんはタイガーマスクという名で最初に戦ったプロレスラーの佐(さ)山(やま)聡(さとる)さんとともに，経済的に恵まれない子どもたちのための基金を設立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, some staff members answered the call from staff who stayed at Kyoto University and returned (six members such as Satoru KURODA and Chihiro SAEKI) and this led to estrangement with Takigawa and those who did not return under principle (Hideo MIYAMOTO, Suekawa, Tsuneto, Tamura, etc).発音を聞く例文帳に追加

しかしその後、京大の残留教官による説得に応じ京大に復帰する教官（黒田覚、佐伯千仭ら6名）が現れ、滝川および筋を通して復帰しなかった人々（宮本英雄、末川、恒藤、田村ら）との間に感情的なしこりを残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス