scar withとは 意味・読み方・使い方

Nicholas was left with a 9 cm long scar on the right side of his forehead, but his wound was not life-threatening.発音を聞く 例文帳に追加

ニコライは右側頭部に9cm近くの傷を負ったが、命に別状はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an appreciable cut surface without leaving an edge-shaped scar and causing a scratch in cutting a flowing sheet with a cutting edge.例文帳に追加

流れているシートを切断刃により切断するにあたり、刃先形状の跡も残さず、擦り傷も発生せず良好な切断面を得る。 - 特許庁

The retardation of the recovery of the wound part by infection with bacteria can be prevented and skin tissue can be reproduced so as not to leave a scar.例文帳に追加

細菌感染により創部の治癒が遅れるのを防止でき、傷跡が残らないように皮膚組織を再生する。 - 特許庁

The light showed a pale, square-jawed face with keen eyes, and a little white scar near his right eyebrow.発音を聞く 例文帳に追加

その火灯りが男の顔を照らし出した。顔色は青白く、あごはしゃくれ、目つきはするどく、右の眉のあたりには傷跡があった。 - O Henry『二十年後』

To provide a scar treatment silicone dressing which controls moisture vaporing at a wound to discharge sweat from skin and reduce the acidic metabolite in the perspiration and hypersensitive inflammation due to long time touch with the skin and does not exert influence of excess discharge of moisture from the skin surface on repair and reconstruction of the scar tissue.例文帳に追加

皮膚の傷口の水分散発を制御して、皮膚の排汗しつつ、汗中の酸性代謝産物と皮膚の長期接触による過敏炎症を減少し、皮膚表面の過度の水分散発による傷跡組織の修復に影響しない傷跡治療用のシリコンパッチを提供する。 - 特許庁

The TGF-β inhibitor controls the TGF-β signal to a disease of the keloid and/or hypertrophic scar guided with the too much TGF-β signal, thereby treats and prevents the keloid and/or hypertrophic scar, and can improve strong itching, strong pain or the like in an affected part.例文帳に追加

本発明のＴＧＦ−β抑制剤は、過度のＴＧＦ−βシグナルにより誘導されるケロイド及び／又は肥厚性瘢痕の疾患に対して、ＴＧＦ−βシグナルを抑制することで、ケロイド及び／又は肥厚性瘢痕を治療及び予防し、並びに患部における強い痒み及び痛み等を改善することができる。 - 特許庁

To provide a method and device for forming an electrophotographic image that can obtain an image of good quality with a small and light weight device and at a low cost by providing a photoreceptor on which a scar or wear of the surface is hardly generated even in a cleanerless system and which has a long printing durability and prevents image failure due to the scar or the wear of the photoreceptor.例文帳に追加

クリーナレスシステムにおいても、感光体表面に傷や摩耗が生じ難く、耐刷性寿命の長い電子写真感光体を提供し、かつ感光体表面の傷、摩耗による画像不良を解消し、小型、軽量、低コストで高品質な画像が得られる電子写真画像形成方法及び電子写真画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

In the story, the world of "Kirare Yosa" (Yosa with a scar face) is mixed with family troubles caused by a yoto sword (mysterious sword) named Muramasa, but nowadays, only the portion related to Chizimiya Shinsuke is performed.発音を聞く 例文帳に追加

「切られ与三」の世界と妖刀村正が引き起こす御家騒動をからめた物語だが、現在ではこのうち縮屋新助の筋のみが上演される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス