sick of lifeとは 意味・読み方・使い方

I am heartily sick of life.発音を聞く 例文帳に追加

浮世がしみじみいやになった - 斎藤和英大辞典

I am weary of the world―sick of life.発音を聞く 例文帳に追加

世の中がもの憂くなって来た - 斎藤和英大辞典

to awake to the mutability of human things―be disgusted with the world―become sick of life発音を聞く 例文帳に追加

世の無常を感ずる - 斎藤和英大辞典

He was sick of life and renounced the world.発音を聞く 例文帳に追加

彼は無常を感じて世を捨てた - 斎藤和英大辞典

The method to divine the life and death of the sick発音を聞く 例文帳に追加

病人の死生を占う方法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sick of life, he renounced the world, and devoted his life to works of charity.発音を聞く 例文帳に追加

無常を感じ世を棄てて一生を慈善事業に委ねた - 斎藤和英大辞典

I had got sick and tired of the (prosaic and) dull life a bachelor must lead.発音を聞く 例文帳に追加

情趣のない男の独りずまいにわたしはあきあきしていた. - 研究社 新和英中辞典

（面白いことが無くてなら）I am bored―I am sick of life―I am weary of the world―（物事が思うようにいかなくてなら）―I am so vexed―I am sick at heart―（なにもかもいやになってなら）―I fell so wretched―I have a fit of the blues―（当てがはずれてなら）―I am so disappointed.発音を聞く 例文帳に追加

ああつまらない - 斎藤和英大辞典