simultaneous serviceとは 意味・読み方・使い方

To provide a parent-child type social network service system, a server, and a simultaneous mail delivery method and a babysitting service through the social network service.例文帳に追加

親子式ソーシャルネットワークサービスシステム、サーバ、およびソーシャルネットワークサービスを介したメール一斉配信方法と託児サービスを提供する - 特許庁

SIMULTANEOUS INTERPRETATION SYSTEM USING TELEPHONE, MEDIATION SYSTEM THEREFOR, METHOD FOR PROVIDING SIMULTANEOUS INTERPRETATION SERVICE AND MEDIATING METHOD THEREFOR例文帳に追加

電話を用いた同時通訳システムおよびその仲介システムならびに同時通訳サービスの提供方法およびその仲介方法 - 特許庁

[Restriction concerning the simultaneous provision of Internal Control Audit service and non-audit certification services]発音を聞く 例文帳に追加

〔内部統制監査業務と非監査証明業務の同時提供に関する制限〕 - 金融庁

SERVICE CONTROL SYSTEM AT SIMULTANEOUS UTILIZATION OF MULTIPLE SERVICES, METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

複数のサービスを同時に利用する際のサービス制御システム、方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To solve the problem that a simultaneous interpretation service of an attending type is not suitable for a personal trip, etc., because the service requires a very high fee for interpretation.例文帳に追加

立会い式の同時通訳サービスでは通訳報酬額が非常に高くついてしまい、個人旅行などには適さない。 - 特許庁

The monitor items are represented by a service time, a service operation rate, a mean restoration time, an online response time, and the number of simultaneous connection users or the like.例文帳に追加

監視項目は、サービス時間、サービス稼働率、平均復旧時間、オンライン応答時間、同時接続利用者数等である。 - 特許庁

To provide a simultaneous interpretation system capable of inexpensively and easily receiving a simultaneous interpretation service quickly from any place in the world just as needed.例文帳に追加

必要時のみ世界中のどこからでも即時同時通訳サービスを安価かつ簡便に享受することのできる同時通訳システムを提供する。 - 特許庁

MOBILE PHONE, INFORMATION PROVIDING SERVICE STATION, MOBILE PHONE SYSTEM AND VOICE / CHARACTER SIMULTANEOUS COMMUNICATION METHOD, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

携帯電話機、情報提供サービス局、携帯電話システム及び音声・文字同時通信方法並びにそのプログラム - 特許庁