slapped downとは 意味・読み方・使い方

He slapped the album (down) on the desk.発音を聞く 例文帳に追加

彼はそのアルバムをパタンと机の上に置いた. - 研究社 新英和中辞典

He was slapped down and went down on all fours on the ring.発音を聞く 例文帳に追加

彼ははたき込みを食って土俵に四つんばいになった. - 研究社 新和英中辞典

getting a little uppity and needed to be slapped down- NY Times発音を聞く 例文帳に追加

少し偉そうな口をたたき、たたかれる必要があった−NYタイムズ - 日本語WordNet

Subsequently, Tadachika was brought down and also slapped with kaieki sanction, being implicated with the Incident of Nagayasu OKUBO (there are various theories).発音を聞く 例文帳に追加

続けて忠隣が大久保長安事件（諸説あり）に連座して失脚、改易となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kotoshiro nushi answered in the affirmative, then tilted the boat with his foot, slapped his hands upside down to transform the boat into a fresh brushwood fence and hid himself in it.発音を聞く 例文帳に追加

事代主は「承知した」と答え、船を踏み傾け、手を逆さに打って青柴垣に変えて、その中に隠れてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス