To provide "a navigation device with a smart parking area guiding function" for guiding the peripheral facility of a smart PA, and for performing accurate guidance in the case of using the smart PA and its peripheral facility in expressway traveling.例文帳に追加

高速道路走行時において、スマートＰＡの周辺の施設を案内することができ、またスマートＰＡ及びその周辺の施設の利用に際して的確な案内を行うことができる「スマートパーキングエリア案内機能付ナビゲーション装置」とする。 - 特許庁

When the simple display of an interchange (IC) or the like is performed in expressway traveling, and the IC where a preliminarily set smart PA is available is detected within the display range, not only the display of the smart PA but also the search and display of the peripheral facility of the smart PA is performed.例文帳に追加

高速道路走行時にインターチェンジ（ＩＣ）等の簡易表示を行っているとき、その表示範囲で予め設定しているスマートＰＡを利用可能なＩＣを検出した際には、そのスマートＰＡの表示と共に、そのスマートＰＡの周辺の施設も検索して表示する。 - 特許庁

The usage data on the smart card is used to limit, audit, or track access to resources and functions on the peripheral device.例文帳に追加

スマートカード上の使用データは、周辺機器の資源および機能へのアクセスを制限、監査または追跡するために使われる。 - 特許庁

In one embodiment, both the peripheral device and the smart card have digital certificates and a means for authenticating each other.例文帳に追加

ある実施形態では、周辺機器およびスマートカードの両者がデジタル証明書および互いを認証する手段を有する。 - 特許庁

When a user selects and instructs the display, the arithmetic operation and display and guidance of a guidance route on which the user goes to and back from the instructed smart PA or a guidance route on which the user goes to and back from the instructed peripheral facility via the smart PA is performed.例文帳に追加

その表示を利用者が選択して指示したときには、指示したスマートＰＡに行って戻る誘導経路、または指示した周辺の施設に対してスマートＰＡを経由して行って戻る誘導経路を演算して表示し、案内を行う。 - 特許庁

The application provides a quota and prior usage data to the peripheral device, and updates on the smart card usage data provided by the peripheral device.例文帳に追加

該アプリケーションは、割り当ておよびそれまでの使用のデータを周辺機器に提供し、スマートカード上で周辺機器によって提供される使用データを更新する。 - 特許庁

a product that contains cards, a PC smart card reader peripheral, and a CDROM with all the necessary software to check and load Java bytecodes onto the card発音を聞く 例文帳に追加

カードと, PC/SC(PCスマートカード)リーダ周辺機器, およびカード上にジャバ・バイトコードをロードしチェックするのに必要なすべてのソフトウェアの入ったCD-ROMを含む製品 - コンピューター用語辞典

Whereas, a smart camera 12 outputs treatment information required for action of the robot 10 by successively data-treating the photographed image while photographing a peripheral image Im of the robot 10 including the work W.例文帳に追加

一方、スマートカメラ１２は、ワークＷを含むロボット１０の周辺画像Ｉｍを撮像しつつこの撮像した画像を逐次データ処理してロボット１０の動作に必要とされる処理情報を出力する。 - 特許庁

To provide a remote desktop system that realizes remote desktop environment with a hub device capable of consolidating a plurality of peripheral devices to be connected and a mobile communication terminal such as a smart phone.例文帳に追加

複数の周辺機器を集約して接続可能なハブ装置、およびスマートフォン等の携帯通信端末によってリモートデスクトップ環境を実現するリモートデスクトップシステムを提供する。 - 特許庁

This invention relates to a device for chemical and mechanical polishing of the boundary of a semiconductor device, including a protruding residual topography in a peripheral region of a substrate resulting from a layer transfer process based on an ion implantation step, a bonding step and a detachment step, such as a Smart-Cut (R) method.例文帳に追加

本発明は、スマート・カット（登録商標）法のようなイオン注入ステップ、ボンディング・ステップ及び剥離ステップに基づく層転写プロセスによって生じる基板の周辺領域に隆起残余トポグラフィーを備える半導体装置の境界の化学的機械的研磨装置に関する。 - 特許庁

A peripheral wall part 21 formed in the housing 20 surrounds the terminal group 12 when viewed along a direction orthogonal to the card face of the smart card in a connecting state, and when viewed along all the directions (refer to A) which are in parallel with the card face, covers the respective coupling parts 11t of the eight connector terminals 11.例文帳に追加

ハウジング２０に形成された周壁部２１は、接続状態におけるスマートカードのカード面に垂直な方向に沿って見たときに端子群１２を包囲し、且つ、カード面に平行な全ての方向（Ａ参照）に沿って見たときに、八つのコネクタ端子１１のそれぞれにおける連結部１１ｔを覆っている。 - 特許庁