小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

stem the tideとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (悪い状況を)食い止める;阻止する


英語イディオム表現辞典での「stem the tide」の意味

stem the tide

訳語悪い状況を)食い止める;阻止する

解説 stem the tide of ~で「(~の流れ止めるという意味になる。


「stem the tide」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

stem the tide発音を聞く 例文帳に追加

流れを止める - 日本語WordNet

stem the tide例文帳に追加

流れを食い止める - Eゲイト英和辞典

to stem the tide of public opinion発音を聞く 例文帳に追加

輿論に抗する - 斎藤和英大辞典

stem the tide of public opinion発音を聞く 例文帳に追加

世論の風潮に抵抗する. - 研究社 新英和中辞典

It is impossible to stem the tide of public opinion発音を聞く 例文帳に追加

大勢を動かすことはできぬ、大勢だからしかたがない - 斎藤和英大辞典

It is impossible to stem the tide of public opinion.発音を聞く 例文帳に追加

天下の大勢に逆らうことはできぬ - 斎藤和英大辞典

例文

You're going to stem the tide of its attacks.例文帳に追加

お前は攻撃の流れを 止めることになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「stem the tide」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

Laws which could stem the tide of hiv.例文帳に追加

hivの流行の波を止められるような法律です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Laws which could stem the tide of hiv.例文帳に追加

HIVの流行の波を止められるような法律です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, the central government under FUJIWARA no Michinaga promulgated numerous acts to curb such activities but failed to stem the above mentioned tide.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、藤原道長期の中央政府はこうした動きを抑制する法令を数々発したが、上記の流れは止まらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My light was faint, my face pale as the water lily that, torn from its stem, has been drifting for weeks with the tide.発音を聞く 例文帳に追加

私の光はぼんやりとしていて、茎からちぎれて何週間も流れにただよったすいれんのように私の顔は青白くなっていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Nello, in his innocence and his friendlessness, had no strength to stem the popular tide.発音を聞く 例文帳に追加

ネロは無実でしたが友だちもありませんでしたので、人々の気持ちがネロから離れていくのをせき止める力はありませんでした。 - Ouida『フランダースの犬』

Proud of being the legitimate samurai government descended from the Kamakura bakufu, the Edo bakufu commissioned the text in order to supplement the official history of the Muromachi bakufu, which formed a kind of link between the Edo and Kamakura bakufu, as well as to reinforce the legitimacy of samurai government in an attempt to stem the rising tide of imperialism.発音を聞く 例文帳に追加

鎌倉幕府以来の正統な武家政権であると自負する江戸幕府は両武家政権をつなぐ存在である室町幕府の正史を補うとともに当時台頭してきた尊王論に対抗して武家政権の正統性を強調する目的で同書を編纂させたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Although there are several stories about the territory of Tsukuyomi, who was instructed to rule the heavens together with Amaterasu Omikami, another story claims that Tsukuyomi was ordered to control the ebb and flow of the tide (which may stem from the idea that the moon controls the tides), thus suggesting that there are several stories about the birth of the three gods.発音を聞く 例文帳に追加

支配領域については、天照大神と並んで天を治めよと指示された話が幾つかある一方で、「滄海原の潮の八百重を治すべし」と命じられたという話もあり(これは月が潮汐を支配しているという発想からきたものらしい)、複数の三神生誕の話が並列している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


stem the tideのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS