this ministryとは 意味・読み方・使い方

(1) This Ordinance of the Ministry shall come into effect as from the date of promulgation.発音を聞く 例文帳に追加

１　この省令は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This Ordinance of the Ministry shall come into effect as from April 1, 1998.発音を聞く 例文帳に追加

この省令は、平成十年四月一日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The official duty of this post was to deliver Shochoku (Imperial edict) to each ministry.発音を聞く 例文帳に追加

詔勅を各省に伝達することが役目である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This episode came to be known as Monbusho shoka (songs of Ministry of Education).発音を聞く 例文帳に追加

この話は文部省唱歌にも唄われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, he was called 'Minbu no Taifu,' which was the collective term for the officials of the Ministry.発音を聞く 例文帳に追加

このため、「民部大夫」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resigned from his post at the end of this year and also left the Ministry of Finance.発音を聞く 例文帳に追加

同年末に辞職し大蔵省も退職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following this, UEHARA unilaterally resigned as Ministry of Army.発音を聞く 例文帳に追加

すると上原は単独で陸相を辞任してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of course, the government does not have functions to check and track contaminated cars, as the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, the Ministry of Economy, Trade and Industry, the Ministry of Environment and other government organizations responsible for dealing with radiation exposure all balk at handling this problem.発音を聞く 例文帳に追加

これは、国の基準が現状、食品だとか環境に比べてベンチマークがない。 - 金融庁