throughout（至る所の英語

one species found throughout much of northern North America and Eurasia発音を聞く 例文帳に追加

北アメリカ北部とユーラシアの至る所に見られる1つの種 - 日本語WordNet

There are oxygen outlets throughout the train to help passengers deal with the lack of oxygen at high altitudes.発音を聞く 例文帳に追加

乗客が高地での酸素不足に対応できるよう，列車の至る所に酸素供給口があります。 - 浜島書店 Catch a Wave

They departed, and went throughout the villages, preaching the Good News, and healing everywhere.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは去って行き，至る所で福音を宣教し，病気をいやしながら，村から村を巡って行った。 - 電網聖書『ルカによる福音書 9:6』

European sorrel with large slightly acidic sagittate leaves grown throughout north temperate zone for salad and spring greens発音を聞く 例文帳に追加

サラダや春の野草のために北の温帯中の至る所で栽培される大きくわずかに酸性の矢じり状の葉のヨーロッパのスイバ類 - 日本語WordNet

There is no doubt that the benefits of data mobility have been felt throughout the commercial and industrial worlds.発音を聞く 例文帳に追加

データ移動性の利点が商業および工業の世界至る所で感じられていることは疑いもない。 - コンピューター用語辞典

Because the sentient computing system's world model covers the whole building, the interfaces to programs extend seamlessly throughout the building.発音を聞く 例文帳に追加

この感知コンピューティングシステムの世界モデルは建物全体をカバーするので、プログラムへのインタフェースは建物の至る所で継ぎ目なしに広がる。 - コンピューター用語辞典

"Of course, in your position of unofficial adviser and helper to everybody who is absolutely puzzled, throughout three continents, you are brought in contact with all that is strange and bizarre.発音を聞く 例文帳に追加

「もちろん君は、三大陸の至る所、私的にすべての困り果てている人の相談に乗り、力を貸すと言う立場で、あらゆる不思議なこと、奇怪なことに接している。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』