tomotariとは 意味・読み方・使い方

On July 9, they defeated and ended the life of the opposition commander-in-chief HATA no Tomotari at Mt. Tokono.発音を聞く 例文帳に追加

9日に敵将秦友足を鳥籠山で破り、斬った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It says that MURAKUNI no Oyori attacked HADA no Tomotari, a general of Prince Otomo's army, in Tokono-yama Mountain and killed him with a sword.発音を聞く 例文帳に追加

そこには「男依らが近江の将秦友足を鳥籠山で討ち、これを斬った」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The only historical material on HADA no Tomotari is a single sentence in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) describing the Battle of Tokonoyama.発音を聞く 例文帳に追加

秦友足についての史料は、鳥籠山の戦いについて記した『日本書紀』中の一文しかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The expression used in Nihonsyoki can be interpreted that HADA no Tomotari was the commander of this battle, but it was not sure whether the interpretation is accurate or not.発音を聞く 例文帳に追加

書紀の表現では秦友足がこの戦いの総指揮官と読めるが、確実ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HADA no Tomotari (year of birth unknown - August 7, 672) is a historical figure who lived during Japan's Asuka period.発音を聞く 例文帳に追加

秦友足（はだのともたり、生年不明-天武天皇元年7月9日（672年8月7日））は、日本の飛鳥時代の人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス