traditional craftとは 意味・読み方・使い方

17. Traditional Craft Product Subsidy Program (fiscal 2012 budget: ¥1.06 billion)発音を聞く 例文帳に追加

17．伝統的工芸品産業振興関連補助事業【24 年度予算：10.6 億円】 - 経済産業省

The following support was provided to promote the development of traditional craft industries under the Act on the Promotion of Traditional Craft Industries (Act No. 57, 1974; referred to below as the Traditional Craft Industries Act).発音を聞く 例文帳に追加

伝統的工芸品産業の振興に関する法律（昭和49 年法律第57 号、以下「伝産法」という）に基づき、伝統的工芸品産業の振興のため以下の支援を行った。 - 経済産業省

(1) Support will be provided to promote the development of traditional craft industries under the Act on the Promotion of Traditional Craft Industries (Act No. 57, 1974; referred to below as the Traditional Craft Industries Act). (Continuation) (See p. 209.)発音を聞く 例文帳に追加

（1） 伝統的工芸品産業の振興に関する法律（昭和49 年法律第57 号、以下「伝産法」という）に基づき、伝統的工芸品産業の振興のための支援を行う。（継続）（p.215参照） - 経済産業省

In recent years, temari balls have reemerged not as a toy but as a decorative traditional art craft.発音を聞く 例文帳に追加

近年では、伝統工芸品の手まりが、おもちゃではなく装飾品として喜ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yosegi zaiku is a traditional craft often seen at souvenir shops in the town of Hakone as well as in countries overseas.発音を聞く 例文帳に追加

寄木細工（よせぎざいく）は、箱根町や海外の土産物屋でよく見られる伝統工芸品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Braided cord is the traditional Japanese craft, a cord made by interlacing fine silk threads and cotton yarns.発音を聞く 例文帳に追加

組み紐（くみひも）とは、日本伝統の工芸品で、細い絹糸や綿糸を編んで織り上げた紐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Painting brushes and cosmetic brushes started to be produced after WWII and were certified as a Traditional Craft in 1975.発音を聞く 例文帳に追加

戦後は画筆や化粧筆も生産されるようになり、1975年に伝統的工芸品の指定を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kazarimusubi is a traditional craft which was originally learned from China and was developed in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

飾り結びは、中国から伝わった結びをもとに日本で発達した伝統工芸である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス