visiting a shrineとは 意味・読み方・使い方

at a shrine or temple, a place where visiting worshippers receive amulets発音を聞く 例文帳に追加

札所という,社寺で参拝人がお札を受ける所 - EDR日英対訳辞書

the action of visiting a Buddhist temple or Shinto shrine in order to offer thanks to a god発音を聞く 例文帳に追加

神仏に願がかなったお礼参りすること - EDR日英対訳辞書

the action of visiting a shrine in order to express one's thanks after one has recovered from an illness発音を聞く 例文帳に追加

病気が治ったことを感謝して参詣すること - EDR日英対訳辞書

the action of visiting a Shinto shrine on the first Day of the Hare of the New Year発音を聞く 例文帳に追加

初卯の日に神社に参詣すること - EDR日英対訳辞書

Hatsumode (the practice of visiting a shrine or temple at the beginning of the New Year) - the first calligraphy of the year - Hakone Ekiden発音を聞く 例文帳に追加

初詣-書き初め-箱根駅伝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But why are you visiting a shrine?例文帳に追加

でもさ どうして神社なんかお参りしてたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ko (group of people professing the same religion) (Oisemairi (pilgrimage to Ise (Shrine)), Fujiko (Devotional Fuji confraternities), etc.), visit to seven gods, pilgrimage, Hatsumode (the first prayer at Shinto shrine and/or temple of the New Year), and higan mairi (visiting a temple or shrine at equinox)発音を聞く 例文帳に追加

講（お伊勢参り・富士講など）、七福神めぐり、巡礼、初詣、彼岸参り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a charm obtained for a prayer or as a souvenir when visiting a Shinto shrine or temple発音を聞く 例文帳に追加

神社や寺にお参りして祈願や記念のために納める札 - EDR日英対訳辞書