詣での英語

…へ聖地詣でに出かける.例文帳に追加

make [go on] a pilgrimage to…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

丑の時詣でという,呪詛のために行う神社詣で例文帳に追加

the visit to a shrine to imprecate someone, called a call at Ox time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

初詣では 一緒に行こうね例文帳に追加

Let's go to the shrine together on the first. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初卯の日に行う初卯詣で例文帳に追加

the first have visit on the first day of Hare発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大山(神奈川県)詣で、富士講例文帳に追加

A visit to Mt. Daisen and climbing and praying of Mt. Fuji発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代には吉野詣で賑わった。例文帳に追加

During the Heian period, the road bustled with pilgrims for Yoshino.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各国の政治家がホワイトハウス詣でをした。例文帳に追加

Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.発音を聞く  - Tanaka Corpus

各国の政治家がホワイトハウス詣でをした。例文帳に追加

Politicians from many countries made pilgrimages to the White House. - Tatoeba例文