小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 詣でるの英語・英訳 

詣でるの英語

もうでる
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳to make a pilgrimage

研究社 新和英中辞典での「詣でる」の英訳

もうでる 詣でる



「詣でる」を含む例文一覧

該当件数 : 32



例文

母の墓に詣でる.例文帳に追加

visit one's mother's grave発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

氏神に詣でること例文帳に追加

the act of visiting a tutelary deity発音を聞く - EDR日英対訳辞書

神仏に詣でる例文帳に追加

to pay a visit to a shrine or temple発音を聞く - EDR日英対訳辞書

毎日何千という人がこの宮に詣でる例文帳に追加

Thousands of people worship at this shrine every day.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

組をつくって神仏に詣でる団体の主催者例文帳に追加

a person who is a sponsor of a religious association発音を聞く - EDR日英対訳辞書

詣でる順番については特に決まりごとは聞かれない。例文帳に追加

We hear no fixed rule concerning the order of the visits to shrines.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

年中行事として,富士山の富士権現社に詣でること例文帳に追加

the act of making an annual pilgrimage to the shrine atop Mt. Fuji発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「詣でる」の英訳

詣でる

EDR日英対訳辞書での「詣でる」の英訳

詣でる

読み方 モウデル

visit

斎藤和英大辞典での「詣でる」の英訳

「詣でる」を含む例文一覧

該当件数 : 32



例文

年中行事として,各地の富士浅間神社に詣でること例文帳に追加

the act of making an annual pilgrimage to a local shrine dedicated to Mt. Fuji発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ただし、いろいろな寺院を詣でる事を禁じている訳ではない。例文帳に追加

However, it doesn't ban monto's visiting various temples.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三社参り(さんしゃまいり)とは、三つの神社を詣でることをいう。例文帳に追加

Sanshamairi is to visit three Shinto shrines.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春、近くの長谷寺に詣でるひとの多い中を、あの真女児がまろやとやって来た。例文帳に追加

In the spring, many people visit Hase-dera Temple, and Manago and Maroya appear.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋、源氏は須磨明石国の流浪を守護してくれた住吉大社に詣でる例文帳に追加

In autumn, Genji pays a visit to the Sumiyoshi Taisha shrine, which has guarded him in exile at Suma Akashi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後出家し、修行の旅に出て、東国西国の各地の寺社を詣でる例文帳に追加

She later entered priesthood and visited various temples on an ascetic journey to the western and eastern parts of the country.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古代においては、参拝・参詣といえば近所の神仏に参り詣でるものであったが、平安時代ごろから遠方の寺社にも詣でるようになった。例文帳に追加

In ancient times, sanpai and sankei indicated a visit to a nearby location to pray to gods or Buddha, but from about the Heian period, people began to visit a shrine or a temple located far away.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「三社」は具体的にどの三つの神社を詣でるべきか、という問題があるが、これは定番がはっきりと定まっている地域もあれば、まったく定まっておらず好きな三社を詣でる、という地域もある。例文帳に追加

While some question which shrines are meant by 'sansha' (three shrines), in some areas a fixture is clearly determined and, in other areas it is totally unclear and any three shrines you like can be visited.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



詣でるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「詣でる」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS