yuokeとは 意味・読み方・使い方

* The left and right positioning of the teshoku-ishi and the yuoke-ishi varies depending on the school of tea ceremony.発音を聞く 例文帳に追加

※手燭石と湯桶石の左右は､茶道の流派によって異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, as a musical instrument, a yuoke made from hinoki (Japanese cypress) is used as a kind of percussion instrument that is incorporated in percussion sets; this is done by turning the yuoke upside down and attaching sticks or other suitable objects to its base to act as supports.発音を聞く 例文帳に追加

また、楽器としてもパーカションの一種として使われ、檜製の湯桶を裏底を表にして棒等の支えを裏に取り付けて、パーカッションセットに組み込んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A traditional tsukubai provided beside a teahouse includes a "chozubachi (mizubachi) "at the center, three "yaku-ishis (a mae-ishi, a teshoku-ishi, and a yuoke-ishi)", and a "suimon (umi)".発音を聞く 例文帳に追加

茶室に添えられる本格的なつくばいは、「手水鉢（水鉢）」を中心に、「前石」「手燭石」「湯桶石」（この3つの石を“役石”という）、「水門（海）」で構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In modern Japan, the case to use oke for the purpose of transportation or preservation has decreased and instead furo oke (bath tub) or yuoke (bucket for hot water; also called senmenki (wash basin) depending on the purposes) are used in a daily life.発音を聞く 例文帳に追加

現代日本では運搬や保存の用途で桶が用いられる機会は減り、日常的に用いられるのは風呂桶（バスタブ）や湯桶（ゆおけ。用途によっては洗面器とも）程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス