あいつは詩人かなにかだ。の英語

He is a poet or something.

I think he is something of a poet.

He is anything but a poet.

I regard him as a poet.

He's a poet.

He is a poet.

He is a born poet.

He is a poet of a sort.

He flatters himself that he is something of a poet.

He is a poet by birth.

He thinks himself a great poet.

He is, in a word, a poet.

He is somewhat of a poet.

He is the poet of the day.

He is an old time poet.

He is nothing but a poet.

He thinks himself a great poet.

He thinks that he is a great poet.

He is anything but a poet.

He affects the poet.

He was born a poet.

He is a born poet.

He is a poet by birth.

He was learning a poem.

He is anything but a poet.

He is anything but a poet.

He composes beautiful poems.

He is a poet worthy of the name.

He's no mean poet.

He is a born poet