小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > あく抜けの英語・英訳 

あく抜けの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 (state of) having got rid of something (e.g. bad taste)

JMdictでの「あく抜け」の英訳

あく抜け

読み方あくぬけ

灰汁抜け とも書く

文法情報名詞、サ変名
対訳 (state of) having got rid of something (e.g. bad taste)

「あく抜け」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 119



例文

あの人はあく抜けている、あく抜けない例文帳に追加

He has a chastened manneran unchastened manner.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あく抜けた風をしている、あく抜けない風をしている例文帳に追加

He has a chastened manneran unchastened manner.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(野菜が)灰汁抜けする例文帳に追加

to be removed a bitter taste発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

最悪の事態は切り抜けてる例文帳に追加

The worst is over. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

市場はあく抜けした.例文帳に追加

The stock market has got rid [rid itself of] all the negative factors, and is ready to bounce back.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

(気性が)さっぱりと灰汁抜け例文帳に追加

of a characteristic, to become refined発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

この相場はアク抜けした。例文帳に追加

This market price has no more negative factors and is ready to bounce back. - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「あく抜け」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 119



例文

抜け殻で 中身は 悪魔なのだ例文帳に追加

She's dead. this is a shell. and what it contains is pure evil. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

南は、最悪よ 西に抜け道はないの?例文帳に追加

South is no good for us. south is no good. how's west looking? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女はなんとかその悪習から抜け出した.例文帳に追加

She managed to rid herself of the habit.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

僕たちは最悪の時を切り抜けようとしている。例文帳に追加

We're getting through the worst of it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

悪夢から抜け出す方法は 眠りから覚めることだ例文帳に追加

One way to get out of a nightmare is... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが悪魔野郎 お前のお喋りは 常に腰抜け例文帳に追加

But you, demon, for all your chatter, you will always be a coward. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

闇の森を抜けるのは悪魔と精霊だけ お前達はどちらだ例文帳に追加

Only demons or spirits pass through the dark forest. which are you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

或いは単に抜け出してきた ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの悪夢から例文帳に追加

Or they simply stepped out of johann wolfgang von goethe's nightmares. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

あく抜けのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS