あまたにの英語

・ああ~!!また こんな所に ウンコして!例文帳に追加

Oh !! also make a fun of this place! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あ~あ。 また 余計なもん 買うてからに。例文帳に追加

Again, you bought extra things. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ また 2人で 遊びに来てよね。例文帳に追加

Well, you two, come and see us again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はあ... また独りぼっちになっちゃった...。例文帳に追加

Hmm... again i'm alone... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アア、すぐに知らせるわ じゃあ、また例文帳に追加

Um, i'll let you know. talk to you soon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

じゃあまた 日を改めて来ます例文帳に追加

Later on another day comes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さあ、またすぐにお会いしましょう アルタ、君にね例文帳に追加

We'll see you again soon, alta, I hope. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

街に戻ったら電話して -じゃあまた例文帳に追加

Give me a call if you're ever back in the city. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書