小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > いよだつの英語・英訳 

いよだつの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「いよだつ」の英訳

弥立つ

読み方よだつ、いよだつ

文法情報動詞タ行五段活用自動詞)(かな表記多い
対訳(usu. as 身の毛が[も]〜) to stand on end (of hair)

「いよだつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

それは身の毛のよだつ思いだよ。例文帳に追加

That's a hair-raising thought.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それは身の毛のよだつ思いだよ。例文帳に追加

That's a hair-raising thought. - Tatoeba例文

身の毛のよだつほど恐ろしいという性質例文帳に追加

the quality of being ghastly発音を聞く  - 日本語WordNet

その光景には身の毛がよだつ思いがした.例文帳に追加

The sight made my flesh [skin] creep.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

それは身の毛もよだつ光景だった!例文帳に追加

It was a sight to make one's hair uprise!発音を聞く  - 日本語WordNet

その光景に身の毛もよだつ思いがした.例文帳に追加

The sight made my flesh [skin] creep [made me creep all over].発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

その話を聞いて身の毛がよだつ思いをした.例文帳に追加

The story sent a thrill of horror through me [my frame].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「いよだつ」の英訳

弥立つ

読み方 いよだつ

自動詞

→『よだつ(弥立つ)』


「いよだつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

脱税に聖域なしですよ。例文帳に追加

There's no sanctuary for tax evasion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

身の毛がよだつ生々しい記述部分がある。例文帳に追加

There are passages of hair-raising vividness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

世界の身の毛のよだつ出来事を 見てきました例文帳に追加

And i've seen some horrible things in the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恐ろしくて身の毛のよだつような光景でした.例文帳に追加

The horrible sight made my hair stand on end.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

戦場の光景はすさまじい身の毛のよだつほどのものだった.例文帳に追加

The sight of the battlefield was horrible.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その映画は身の毛がよだつほど恐ろしかった例文帳に追加

The movie was so frightening as to make your hair stand on end. - Eゲイト英和辞典

彼に生殺与奪の権を握られたいる例文帳に追加

I am at his mercyin his power.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。例文帳に追加

My hair stood on end with horror when I saw the scene.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「いよだつ」の英訳に関連した単語・英語表現
1
弥立つ 斎藤和英大辞典


いよだつのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS