小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

おかゆの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio実用英語辞典での「おかゆ」の英訳

おかゆ

「おかゆ」の英語

rice porridge, congee

rice porridge

rice porridgeの発音記号

/raɪs ˈpɔːrɪdʒ/

rice porridgeのニュアンス

「rice porridge」は、米を主成分とした、一般的には水分を多く含んだ食品を指す。特に、病人の食事や、幼児の離乳食として用いられることが多い。また、朝食として食べられることもある。

rice porridgeと一緒に使われやすい単語・表現

「make」(作る)、 「eat」(食べる)、 「serve」(出す)、 「cook」(調理する)など。

rice porridgeの例文

1. She made rice porridge for breakfast.(彼女は朝食におかゆを作った。)
2. Rice porridge is often served to sick people.(おかゆはよく病人に出される。)
3. I cooked rice porridge for my baby.(私は赤ちゃんのためにおかゆを調理した。)

congee

congeeの発音記号

/kɒnˈdʒiː/

congeeのニュアンス

「congee」は、東アジアにおけるおかゆを指す言葉である。一般的には、米を長時間煮込んで作られ、具材を加えることもある。中国や東南アジアの料理として知られている。

congeeと一緒に使われやすい単語・表現

「Chinese」(中国の)、 「Asian」(アジアの)、 「traditional」(伝統的な)、 「serve」(出す)など。

congeeの例文

1. Congee is a traditional Asian dish.(おかゆは伝統的なアジアの料理である。)
2. They serve congee in the hotel breakfast.(そのホテルの朝食でおかゆが出される。)
3. I like to eat congee with pickles.(私は漬物と一緒におかゆを食べるのが好きだ。)


「おかゆ」を含む例文一覧

該当件数 : 97



例文

おかゆ?例文帳に追加

Porridge? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おかゆ...例文帳に追加

The rice porridge... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おかゆ炊飯容器例文帳に追加

GRUEL VESSEL FOR RICE COOKER - 特許庁

松岡譲例文帳に追加

Yuzuru MATSUOKA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おかゆをすすること例文帳に追加

the act of eating rice gruel発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

えッ おかゆじゃなくて...例文帳に追加

No... it's not like that... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ご飯 おかゆにするか?例文帳に追加

Do you want your rice as porridge? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「おかゆ」の英訳

お粥

読み方:おかゆ

御粥 とも書く


陸湯

読み方:おかゆ

文法情報名詞
対訳 hot water used for cleaning up

日英固有名詞辞典での「おかゆ」の英訳

おかゆ

日本人苗字

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
OkayuOkayuOkayuOkayu

斎藤和英大辞典での「おかゆ」の英訳

お粥

読み方 おかゆ

名詞

Rice-gruel



岡湯

読み方 おかゆ

名詞

Hot water used outside a bath-tub


用例

「おかゆ」を含む例文一覧

該当件数 : 97



例文

おかゆは消化しやすい。例文帳に追加

Rice gruel is easy to digest.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これ 配給のおかゆです例文帳に追加

This is our porridge ration - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おかゆも作れるんですね。例文帳に追加

Can this rice cooker cook porridge? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自分でおかゆを買ったのか?例文帳に追加

Did he buy porridge for himself? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まぁ おかゆでもスープでもいいわ例文帳に追加

Well, porridge or soup. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おかゆを作ってくれませんか?例文帳に追加

Will you make rice porridge? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まぁ おかゆでもスープでもいいわ例文帳に追加

Well maybe porridge or soup - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

おかゆ調理用の計量カップ例文帳に追加

MEASURING CUP FOR COOKING RICE GRUEL - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「おかゆ」の英訳に関連した単語・英語表現

おかゆのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS