それは矛盾だらけだ。の英語

It's a bundle of contradictions.

It's full of contradictions.

It's a bundle of contradictions.

A few things about that are inconsistent.

That's not a proper thing to say.

That isn't a proper thing to say.

That's beside the point.

That is beside the point.

That is rather unexpected.

That idea is misplaced.

It seems that is wrong.

That's a stupid question.

That's a stupid question!

That is a clear [flagrant] breach of the rules.

That is an extreme prejudice.

That is a horrible bias.

That's a mere fancy.

Clearly, it is a mistake.＝It's clearly a mistake.

That is a mistake.

That is a misunderstanding.

It's an illusion.

That's completely beside the point.

That is a misunderstanding.

That is thought to be wrong.

That's going too far.

That's a real problem.

That was a blunder, to begin with.

That's altogether wrong.

It is a pure fabrication.

That is out of my line―out of my beat.