たむろすの英語

地元の警察によると 若いメンバーがたくさん たむろしてるジムがあるそうです例文帳に追加

Local cops say there's a gym where a lot of the younger gang members hang out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして、個人差に基づく可聴域の差を盛り込んで、「たむろ」する若者だけにパルス音を聞かせるようにする。例文帳に追加

Pulse sound is given only to the hanging young people while including a difference in audible band based on individual difference. - 特許庁

屯食が何を指すかについては諸説紛々である。例文帳に追加

What Tonjiki was has been controversial.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は太陽系について説明してくれなかった、 インチたむろして、すべての楽しさの惑星例文帳に追加

I could tell you about the solar system, all the fun planets to hang out in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、室町幕府は土倉を保護すると共に統制した。例文帳に追加

The Muromachi bakufu protected doso while controlling them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屯倉の経営は、古墳の発達と関係しており、概観すると5世紀を境に前期屯倉と後期屯倉に分けられる。例文帳に追加

The management method of Miyake progressed along with the development of tumulus, and its history is generally divided into earlier and later periods around the 5th Century A.D.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町時代の頃に荘園制が崩壊すると衰退した。例文帳に追加

By the Muromachi period, however, they became marginalized as the manorial system declined.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町幕府で「衛門佐（えもんのすけ）」は、畠山氏であった。例文帳に追加

Emon no suke' was used by the head of the Hatakeyama household in the Muromachi Shogunate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス