エルシンの英語

Ｂ成分：ハイエルシン菜種極度硬化油。例文帳に追加

The component B comprises extremely hardened oil of high erucic oilseed rape. - 特許庁

また、上記樹脂にエルシン酸アミド、ステアリン酸アミド等の滑剤を添加して潤滑性樹脂被覆とすることができる。例文帳に追加

A lubricant such as erucic acid amide or stearic acid amide may be added to the resin to form a lubricating resin cover. - 特許庁

パーム系油脂９９〜７０重量％とハイエルシン菜種極度硬化油１〜３０重量％とをエステル交換反応してなるエステル交換油脂と、融点２５℃未満の油脂の配合油とを混合する。例文帳に追加

The oils and fats are obtained by blending an ester interchange oil and fats obtained by performing a transesterification of 99-70 wt.% palm- based oils and fats, 1-30 wt.% rape seed oil highly containing erucic acid and extremely hydrogenated with a blended oil of oils and fat having <25°C melting point. - 特許庁

１０℃における固体脂指数が５以下の液状油脂１００重量部に対して、高エルシン酸菜種油である極度硬化油を０．１〜２０重量部、更には乳化剤としてレシチン０．０１〜１０重量部を配合したコーティング用油脂組成物。例文帳に追加

The fat and oil composition for coating is produced by blending 0.1-20 pts.wt. extremely hardened oil of a high erucic acid rapeseed oil and additionally 0.01-10 pts.wt. lecithin as an emulsifier per 100 pts.wt. liquid oil with a solid fat having a solid fat index of 5 or less at 10°C. - 特許庁

あぶらな科植物の種子油、例えば、ハイエルシン菜種油、からし油、たねつけばな種子油、キャベツ種子油、及びかえで種子油、ホホバワックス等に比較的多く含まれている炭素数１６以上の直鎖モノ不飽和脂肪酸を有効成分とする、プラスマローゲン増加剤、飲食物、又は医薬組成物によって前記課題を解決することができる。例文帳に追加

The enhancer, the drink or the medicinal composition of plasmalogen contains, as the effective component, straight chain monounsaturated fatty acids with a number of carbon atoms of 16 or more which are contained in seed oils of the mustard family such as high erucin rapeseed oil, mustard oil, bitter cress seed oil, cabbage seed oil, maple seed oil and jojoba wax oil in a relatively large amount. - 特許庁