オンライン情報サービスの英語

組み込まれたアドレスによってオンライン情報プロバイダへ自動的、かつ直接にアクセスするメディアオンラインサービスアクセスを提供する。例文帳に追加

To provide media online service access for automatically and directly accessing an online information provider with an integrated address. - 特許庁

サービス情報の利用の制限に関する情報をサービス情報に付加し、全オンライン端末装置に同一のサービス情報を記憶することよって、設置場所を変更した場合でも、移動後の場所にあったサービス情報を提供できる。例文帳に追加

To provide service information matched to a place after movement even when changing a setting position by adding information related to the limitation of the use of service information and storing the same service information in all online terminal devices. - 特許庁

オンラインの店舗システム２０は、自店舗におけるサービス処理を行うだけでなく、ＲＦＩＤタグに記憶される代行情報に基づいて、オフラインの店舗システムにおけるオンラインのサービス処理を代行して行う。例文帳に追加

The on-line store system 20 executes service processing in its own store, and executes the on-line service processing in the off-line store system by proxy based on the proxy information stored in the RFID tag. - 特許庁

オンライン・サービス・プロバイダ１２によるオンライン認証によって金融取引情報の有効性が確認された最終顧客１４には、一意に選択されたコードがオンライン・サービス・プロバイダ１２から最終顧客１４に対して発行される。例文帳に追加

A uniquely selected code is issued to a final customer 14, whose effectiveness of financial transaction information is confirmed by online authentication by the provide 12, from the provider 12. - 特許庁

ＲＩＳサーバ１１２は、その情報を元にして、ソフトウェア配送、オンラインショッピング、通信サービス、トランザクションサービス等の各種サービスを提供する。例文帳に追加

The RIS server 112 provides various service such as delivery of software, on-line shopping, communication service, and transaction service based on the information. - 特許庁

コンテンツは、会員登録、新着情報、製品情報、サービス・サポート、オンラインアルバム、オンラインショップ、コミュニティの７つのカテゴリに分類されている。例文帳に追加

The contents are classified into seven categories of member registration, new arrival information, product information, service support, online album, online shop and community. - 特許庁

コンテンツは、会員登録、新着情報、製品情報、サービス・サポート、オンラインアルバム、オンラインショップ、コミュニティの７つのカテゴリに分類されている。例文帳に追加

The content is classified into seven categories of member registration, new arrival information, product information, a service support, an on-line album, an on-line shop and a community. - 特許庁

コンテンツは、会員登録、新着情報、製品情報、サービス・サポート、オンラインアルバム、オンラインショップ、コミュニティの７つのカテゴリに分類されている。例文帳に追加

The contents are classified into seven categories, that is, membership registration, newly-arrived information, product information, service support, on-line album, on-line shop, and community. - 特許庁