カットシーンの英語

代表画設定表示プログラム１８１は、カット、シーン、エピソード、またはプログラム（映像プログラム）の代表画を設定し、代表画の表示を制御する。例文帳に追加

The representative image set display program 181 sets a representative image of a cut, a scene, the episode, the program (image program), etc., and controls to display the representative image. - 特許庁

パチンコ機１０の本来の遊技に加え、表示部４３において、ゲーム性、ストーリー性のある動画像を表示すると共に、この動画像が前記始動口４６への入賞毎に予め設定したカットシーンを順次表示する構成とした。例文帳に追加

In addition to the original game of a Pachinko game machine 10, at a display part 43, moving images with a game property and a story property are displayed and a preset cut scene for each entry to a start port 46 is successively displayed for the moving images. - 特許庁

パチンコ機１０の本来の遊技に加え、表示部４３において、ゲーム性、ストーリー性のある動画像を表示すると共に、この動画像が前記始動口４６への入賞毎に予め設定したカットシーンを順次進行させて表示する構成とした。例文帳に追加

In addition to an original game of a Pachinko machine 10, an animation having a game characteristic and a story characteristic is displayed in a display part 43, and this animation is constituted for successively advancing and displaying a preset cut scene with every winning to a starting hole 46. - 特許庁

また、停電等の電源遮断が発生した場合でも、電源遮断時のカットシーンを記憶しておくことで、電源復帰後に電源遮断直前の状態から第２の遊技も復帰させることができ、遊技者に無用な不信感を与えることがない。例文帳に追加

Also, even in the case that the power interruption such as the power failure occurs, by storing a cut scene at the time of the power interruption, the second game is also restored from a state immediately before the power interruption after power restoration, and useless distrust is not given to the player. - 特許庁

構成表ツリー表示プログラム１７９は、音声を含む映像の、カット、シーン、エピソード、またはプログラムなどの階層構造を示す構成表メタデータであって、映像の階層の代表画を示す構成表メタデータを基に、映構成表ツリー表示部に、映像の階層を示す構成表の画像を表示させる。例文帳に追加

A configuration table tree display program 179 is a configuration table metadata for displaying a hierarchical structure, such as a cut, a scene, an episode, the program, etc. of the image including a sound to display the image of the configuration table showing a hierarchy of the image on the image configuration table tree display unit based on the configuration table metadata for displaying a representative image of the hierarchy of the image. - 特許庁