コア部分の英語

利用者へ提供すべきコンテンツをコア部分と非コア部分とに分け、コア部分に必要な暗号化処理などを施してクライアントへ提供する。例文帳に追加

The contents to be provided to a user are divided into a core portion and a non-core portion, and the core portion is provided to a client after a required encryption processing or the like is applied. - 特許庁

タイヤ製造用の２つの部分からなる剛性コア例文帳に追加

RIGID CORE IN TWO PORTIONS FOR MANUFACTURING TYRE - 特許庁

コア樹脂滴下部２２は、コア樹脂の充填開始部分として形成されている。例文帳に追加

The core resin-dropping part 22 is formed as a filling starting part of a core resin. - 特許庁

そして、外装コア１４は、複数の部分コア１５，１６からなると共に、各部分コア１５，１６の間にはギャップ部２１，２２が形成されている。例文帳に追加

The outer core 14 consists of a plurality of partial cores 15 and 16 and gap parts 21 and 22 are formed between respective partial cores 15 and 16. - 特許庁

そして、外装コア１４は、複数の部分コア１５，１６からなると共に、各部分コア１５，１６の間にはギャップ部２１，２２が形成されている。例文帳に追加

The outer core 14 consists of a plurality of core components 15 and 16 and gap parts 21 and 22 are formed between respective core components 15 and 16. - 特許庁

コア付加部分４００は、コア本体８２とは別部品であり、ピンによってコア本体８２に取り付ける。例文帳に追加

The core extra portion 400 is a component independent from the core body 82 and fixed to the core body 82 by means of a pin. - 特許庁

スルホニルインドール部分を有するコア構造を有する。例文帳に追加

The compound has a core structure comprising a sulfonyl indole moiety and is expressed by formula I. - 特許庁

次に、メッセンジャ及びコアを溶融外被材料で被覆することによりメッセンジャ部分（42）及びコア部分（44）を形成する。例文帳に追加

Then, the messenger and core are coated with the fused clad material to form the messenger part 42 and core part 44. - 特許庁