コピー禁止の英語

文書内容から文書タイプを推定し、文書タイプに応じてコピー禁止、印刷禁止等の禁止制御を行う。例文帳に追加

To estimate the types of documents from their contents, and to perform prohibitions, such as the prohibition of copy, prohibition of printing, etc, corresponding to the types of the documents. - 特許庁

スキャン原稿が機密文書である場合、当該機密文書がコピー禁止のときは、コピー禁止である旨を表示する（ステップ205、206）。例文帳に追加

If the scanned manuscript is a confidential document, when the confidential document is prohibited to copy, "copying prohibited" is indicated (Steps 205 and 206). - 特許庁

この資料はコピーが禁止されているので注意してください。例文帳に追加

Please notice that copying of this material is prohibited.発音を聞く  - Weblio Email例文集

コピー制御情報検出部１０２は、コンテンツのヘッダ情報のコピー可かコピー禁止かのコピー制御情報を検出する。例文帳に追加

A copy control information detection part 102 detects copy control information showing whether header information of contents can be copied or is inhibited from being copied. - 特許庁

原稿の一部が切り取られたことを判断して、コピー禁止とし、不正コピーを防止する。例文帳に追加

To prevent fraudulent copying by deciding that a part of an original is cut off and inhibiting copying. - 特許庁

記録しながら、同時に入力映像信号のコピー禁止情報の検出を行い、コピー禁止情報区間であると判定されると、ストリームからコピー禁止情報区間を削除を行う。例文帳に追加

The copy prohibition information of an input video signal is detected while recording it and, when decided it is in the zone of copy prohibition information, the section of copy prohibition information from a stream is deleted. - 特許庁

コンテンツのコピー／ムーブに関する適切な許可／禁止制御の実現。例文帳に追加

To realize appropriate permission/inhibition control concerned with the copy/move of contents. - 特許庁

コピーの禁止が検出されたＶＯＢＵ＃５、＃６は飛ばして、コピーの禁止が検出されないＶＯＢＵ＃１〜＃４、＃７〜＃９をアナログ信号に変換して再生する。例文帳に追加

The VOBU's #1 to #4, and #7 to #9 whose copy-inhibition is not detected are converted into analog signals to be reproduced, while the VOBU's #5 and #6 whose copy-inhibition is detected are skipped. - 特許庁