サプレッションプールの英語

燃料プール冷却浄化ろ過脱塩装置17の下流側をサプレッションプール13に接続する。例文帳に追加

The downstream side of the fuel pool cooling, purifying and filtering desalination device 17 is connected to the suppression pool 13. - 特許庁

破片が原子炉のサプレッションプール（１４０）に入らないように阻止するための塵よけ装置が提供される。例文帳に追加

This dust proof device is used for preventing a fragment from entering a suppression pool 140 of the reactor. - 特許庁

初期給水手段は、たとえばサプレッションプール４から延びる配管６３、注水ポンプ１８などを備える。例文帳に追加

The initial water-feed means includes piping 63 extending from a suppression pool 4 and a water pouring pump 18, for example. - 特許庁

原子力発電プラントの原子炉隔離時に全交流電源喪失事象が生じサプレッションプール水温が上昇しても、原子炉隔離時冷却系の水源としてサプレッションプール内の冷却水を使える様にすること。例文帳に追加

To make cooling water in a suppression pool usable as water source of a reactor isolation cooling system even when the temperature of the suppression pool water rises because of occurrence of loss-of total AC current source event during reactor isolation in a nuclear power plant. - 特許庁

サプレッションプール13の出口配管14を復水貯蔵槽１に接続した補給水ポンプ入口配管２に接続する。例文帳に追加

An outlet pipe 14 of a suppression pool 13 is connected to a make-up water pump inlet pipe 2 connected to a condensate storage tank 1. - 特許庁

また、残留熱除去ポンプ２の吐出配管３の他方をサプレッションプール28に注入弁13を介して接続する。例文帳に追加

The other end of the discharge pipe 3 of the residual heat removal pump 2 is connected to a suppression pool 28 by way of an injection valve 13. - 特許庁

貫通配管３はドライウェルサンプ６、サプレッションプール３３、水位計７、窒素ガス注入ライン５０のいずれかに接続されている。例文帳に追加

The through-piping 3 is connected to any of a dry well sump 6, a suppression pool 33, a water level gauge 7 and a nitrogen gas injection line 50. - 特許庁

冷却装置はまた、受動形格納部冷却装置（３８）と、サプレッションプール（３０）をドライウェル（２４）に接続する可融ベント管（３２）を含む。例文帳に追加

A cooling device contains a passive type housing part cooling device 38 and a fusible vent pipe 32 for connecting a suppression pool 30 to a dry well 24. - 特許庁