レプトスピラの英語

ロードトルラ属（Ｒｈｏｄｏｔｏｒｕｌａ）由来のマンナンを利用した、レプトスピラ症の診断と予防法例文帳に追加

To provide a diagnostic and preventive method of leptospirosis using a manner derived from Rhodotorula. - 特許庁

イヌ流産菌およびレプトスピラ菌の検出方法およびそれに用いるプライマーセット例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING BRUCELLA CANIS AND LEPTOSPIRA AND PRIMER SET USED THEREFOR - 特許庁

各々がレプトスピラからの異なるタンパク質を含有し、この生物体により引き起こされるレプトスピラ症のためのワクチンに免疫学的に用い得る４種類の抗原製剤が提供される。例文帳に追加

Four antigen preparations are provided, each of which contains a different protein from leptospire and can be used immunologically in a vaccine for leptospirosis caused by this organism. - 特許庁

レプトスピラタンパク質、これをコードする遺伝子、レプトスピラ病に対する感染防御活性を有する薬剤、及び診断キット例文帳に追加

LEPTOSPIRAL PROTEIN, GENE ENCODING THE SAME, MEDICAMENT HAVING INFECTION PREVENTIVE ACTION AGAINST LEPTOSPIRAL DISEASE, AND DIAGNOSTIC KIT - 特許庁

さらに、このマンナンやマンナンから得られるオリゴ糖、配糖体を用い動物に免疫応答を誘発させ、レプトスピラ症を予防する。例文帳に追加

Further, an immune response is induced by use of the mannan and the oligosaccharide and glucoside obtained from the mannan to prevent the loptospirosis. - 特許庁

さらに本発明では、レプトスピラ症の診断に用いるための、これら４種類のタンパク質およびタンパク質を結合する抗体をコードするポリヌクレオチドが提供される。例文帳に追加

Polynucleotides encoding the four proteins and antibodies binding the proteins are also provided for diagnosing the disease caused by leptospira. - 特許庁

さらに本発明では、レプトスピラ症の診断に用いるための、これら４種類のタンパク質およびタンパク質を結合する抗体をコードするポリヌクレオチドが提供される。例文帳に追加

Further, polynucleotides encoding these four proteins and antigens combine with the proteins which are used for diagnosing leptospirosis are provided. - 特許庁

イヌ精液からＤＮＡを抽出し、抽出したＤＮＡを、特定な塩基配列を有するプライマーおよび特定な塩基配列を有するプライマーのセットを用いてPCR法によるＤＮＡ増幅操作に付し、ＤＮＡ増幅操作の生成物を電気泳動に付して、増幅産物の有無を確認することを含む、イヌ精液中に含まれるレプトスピラ菌を検出する方法。例文帳に追加

The method for detecting Leptospira contained in semens of a dog comprises extracting DNA from semens of the dog, subjecting the extracted DNA to DNA proliferation operation by PCR method by using a primer having a specific base sequence and a set of a primer having a specific base sequence, subjecting the product of DNA proliferation operation to electrophoresis and confirming whether the proliferation product exists or not. - 特許庁