万羽の英語

元和8年（1622年）には出羽国上山藩4万石に加増移封された。例文帳に追加

In 1622, he was transferred to the Kaminoyama Domain, Dewa Province with his revenues increased to 40,000 koku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方首都長安を防衛する左右羽林軍は六万足らず。例文帳に追加

On the other hand, the Left and the Right Urin (bodyguard) armies that guarded the capital of Changan had less than 60,000 men.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥羽藩（城主）→三田藩（城主格）3万6,000石外様柳間→菊間例文帳に追加

Toba Domain (joshu)=>Sanda Domain (joshukaku); 36,000 koku, tozama; Yanagi no ma=>Kiku no ma発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1000万羽以上の折り鶴が毎年，世界中から広島に届けられる。例文帳に追加

Over 10 million paper cranes are sent each year to Hiroshima from around the world.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

今年４月までに，保管されている折り鶴の数は１億1000万羽を超えた。例文帳に追加

By April of this year, the number of stored paper cranes had exceeded 110 million.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

越後、佐渡、出羽国庄内地方の91万石を領有し、領内に多くの金山を抱えてその実収入は120万石と言われた。例文帳に追加

He possessed Echigo and Sado Provinces as well as Shonai region in Dewa Province, totaling 910,000 koku, and with many gold mines within their territory, his actual income was said to have been 1.2 million koku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久世氏関宿藩五万八千石の家老（１万石）で、砲術の専門家で、鳥羽伏見の戦いにも従軍した。例文帳に追加

He was a Karo (10,000 koku) of the Sekiyado domain that was ruled by the Kuze clan and yielded 58,000 koku, a gunnery expert, and fought in the Battle of Toba-Fushimi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万治元年（1658年）4月、出羽国米沢藩主上杉綱勝の妹・梅嶺院（後の富子）と結婚。例文帳に追加

In May 1658, he was married to Baireiin (later known as Tomiko), a younger sister of Tsunakatsu UESUGI, the lord of the Yonezawa domain in Dewa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス