万羽の英語

出羽国山形5万石に転封。例文帳に追加

He was transferred to Yamagata (50,000 koku) of Dewa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

がらくたが胃に詰まった何十万羽もの例文帳に追加

Hundreds of thousands of the goosesized chicks are dying - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

決戦に及んで彼我兵力差は、羽柴軍2万4,000（2万6,000～4万の説もあり）に対し明智軍1万2,000（1万6,000から1万8,000の説もあり）と言われている。例文帳に追加

At the battle, the Hashiba army had 24,000 soldiers (some say from 26,000 to 40,000) to the Akechi army's 12,000 (some say from 16,000 to 18,000).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき、羽柴軍10万、織田・徳川連合軍は3万であったとされる。例文帳に追加

It is said that HASHIBA troops were 100,000 and coalition troops of ODA and TOKUGAWA were 30,000.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戸沢氏出羽国新庄藩6万8千石余城例文帳に追加

The Tozawa clan: Shinjo Domain, Dewa Province, assessed at 68,000 koku, with its castle allowed発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

摂津は尼崎城に 羽柴軍1万余りが待機。例文帳に追加

General hashiba's forces in settsu hold amagasaki castle with over 10,000. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2万羽の汚染された鳥たちはその後どうなったのでしょう?例文帳に追加

So what happened to those 20,000 oiled penguins? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このとき、羽柴軍の兵力は10万人、徳川・織田連合軍は5万人であった。例文帳に追加

On this occasion, the number of soldiers of the Hashiba's forces was 100,000, while that of the allied forces of Tokugawa and Oda was 50,000.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス