三世二の英語

二世も三世も夫婦じゃと思うておるに情けない例文帳に追加

That we should have fancied ourselves man and wife for ever!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

現家元は十三世高安勝久（十二世の子）。例文帳に追加

The current head is Katsuhisa TAKAYASU (he is a son of the 12th head) the 13th.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父・二世茂山七五三、祖父・四世茂山千作、曽祖父・三世茂山千作に師事。例文帳に追加

Has been learning under his father Shime SHIGEYAMA, the second, his grandfather Sensaku SHIGEYAMA, the fourth, and his great-grandfather Sensaku SHIGEYAMA, the third発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟に茂山千之丞二世、子に茂山千五郎十三世、茂山七五三（2世）、茂山千三郎がいる。例文帳に追加

Sennojo SHIGEYAMA, the second is his younger brother and his children include Sengoro SHIGEYAMA, the 13th, Shime SHIGEYAMA (the second), and Senzaburo SHIGEYAMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に実に二人の実子（初世梅若万三郎・二世梅若実）が生れた。例文帳に追加

Then, Minoru had two biological children (Manzaburo UMEWAKA, the first and Minoru UMEWAKA, the second).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この場合は、他の一世尊二菩薩の三尊像と異なり、二世尊四菩薩である。例文帳に追加

In this case, it differs from other Sanzon figures in the configuration of one Seson-two Bosatsu, but is a two Seson-four Bosatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二十一世紀における三大発明を選ぶなら例文帳に追加

If you were to pick the three great inventions of the 21st century - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

流祖の系譜は代々が流祖二世、三世・・と襲名されている。例文帳に追加

In the genealogy of ryuso, the professional name is succeeded as ryuso the 2nd, ryuso the 3rd, and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス