三谷の英語

『功名が辻(NHK大河ドラマ)』（2006年、NHK大河ドラマ、俳優：三谷幸喜）例文帳に追加

"Komyogatsuji" (Crossroads of the achievement) NHK Taiga Drama (2006, NHK Taiga Drama - the leading actor was Koki MITANI)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山形県致道博物館が三谷本の初版本を所蔵している。例文帳に追加

The first edition of the Mitsuya edition is a collection of Chido Museum in Yamagata Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三谷大足の次男として生まれ、東奥義塾で洋学を修めた。例文帳に追加

He was born as the second son of Daisoku MITANI and graduated Toogijuku with a major in western studies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三谷口からは大原川、八瀬流域では八瀬川とも呼ばれる。例文帳に追加

It is called the Ohara-gawa River from Mitaniguchi and also the Yase-gawa River around the Yase area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橋本（和歌山県橋本市）－三谷（かつらぎ町）－笠松峠－笠木峠－高野山（大門）例文帳に追加

Hashimoto (Hashimoto City, Wakayama Prefecture) - Mitani (Katsuragi-cho Town) - Kasamatsu-toge Pass - Mount Koya (Daimon Gate)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『決闘!高田馬場』（けっとうたかだのばば）は、三谷幸喜作・演出による日本の歌舞伎作品。例文帳に追加

Ketto! Takadanobaba (Duel! Takadanobaba) is a Japanese kabuki play written and directed by Koki MITANI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通常の歌舞伎にはみられない鳴り物や、三谷特有の喜劇要素も取り入れた演出となっている。例文帳に追加

His direction was unique, incorporating unusual sound for kabuki and comical elements characteristic of his works.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

変名を谷潜蔵、谷梅之助、備後屋助一郎、三谷和助、祝部太郎、宍戸刑馬、西浦松助など。例文帳に追加

He used various aliases including Senzo TANI, Umenosuke TANI, Sukeichiro BINGOYA, Wasuke MITANI, Taro HORI, Gyoma SHISHIDO and Matsusuke NISHIURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス