修繕中の英語

本校は修繕中休業例文帳に追加

The school is closed during repairs.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

橋の修繕中通行止めだ例文帳に追加

Traffic is stopped―Traffic is closed―Traffic is blocked―Traffic is held up―Traffic is tied up―during the repair of the bridge.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

橋の修繕中車馬往来止例文帳に追加

Horse and wheel-traffic is stopped―No thoroughfare for houses and vehicles―while the bridge is under repairs.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

橋の修繕中通行が止まっている例文帳に追加

Traffic is stopped―Traffic is closed―Traffic is blocked―Traffic is held up―Traffic is tied up―while the bridge is under repairs.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

道中でそれは全50州の米国市民によって継(つ)ぎをあてられ，修繕されました。例文帳に追加

Along the way, it was patched and repaired by U.S. citizens in all 50 states. - 浜島書店 Catch a Wave

運転中の原動機より中間軸までの動力伝動装置の掃除、注油、検査、修繕又は調帯の掛換の業務例文帳に追加

Work to clean, oil, inspect or repair the power driving gear, or replace the transmission belt connecting a motor in operation with the countershaft.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　修繕中又はけい船中の船舶は、特定港内においては、港長の指定する場所に停泊しなければならない。例文帳に追加

(2) Vessels being repaired or moored shall berth at a place designated by the Captain of the port in the Specified Port.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

江戸参勤中の正則が謝罪し、修繕した部分を破却するという条件で一旦は沙汰止みになった。例文帳に追加

Although this case was once settled down on the condition where Masanori, who was in attendance for his duty in Edo, would apologize and remove the repaired parts of the castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス