全て規則どおり行われた。の英語

Everything was done in accordance with the rules.

Everything should be done in accordance with the rules.

There are exceptions to every rule.

There is an exception to every rule.

Every rule has its exceptions.

That rule holds good in all cases.

This rule applies to all cases.

The rule covers all cases.

This rule applies to all cases.

This rule holds good in every case.

One's on the books.

apply a rule across the board

This rule applies to all cases.

The rule holds in all cases.

This rule applies to all cases.

This regulation is strict.

He went according to the rules.

Don't go against the rules.

Do not disobey the rules.

Don't go against the rule.

Don't disobey the rules.

We obeyed the rules.

Rules have been known to be broken.

There are exceptions to every rule.

Every rule has its exceptions.

The rule is utterly inflexible.

I followed the rules.

I obeyed the rules.

Rules are to be observed.

To hell with conventions!