Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 制定するの英語・英訳

意味

例文 (936件)

制定するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 establish、enact

Weblio実用英語辞典での「制定する」の英訳

制定する

「制定する」の英語

establish, enact

establish

establishの発音記号

/ɪˈstæblɪʃ/

establishのニュアンス

"Establish"は、新たに何かを設ける、または確立するという意味合いで使用される。法律や制度、組織などを新たに設ける際によく使われる表現である。

establishと一緒に使われやすい単語・表現

establish a law（法律を制定する）、establish a system（制度を設ける）、establish a company（会社を設立する）など。

establishの例文

1. The government established a new law to protect the environment.（政府は環境を保護する新たな法律を制定した。）
2. We need to establish a system to manage the project efficiently.（我々はプロジェクトを効率的に管理するための制度を設ける必要がある。）
3. He established a company in the IT industry.（彼はIT業界で会社を設立した。）

enact

enactの発音記号

/ɪˈnækt/

enactのニュアンス

"Enact"は、法律や規則を制定する、施行するという意味で用いられる。"Establish"よりも法律や規則に特化した表現である。

enactと一緒に使われやすい単語・表現

enact a law（法律を制定する）、enact legislation（立法を行う）、enact a policy（政策を施行する）など。

enactの例文

1. The government enacted a law to reduce carbon emissions.（政府は二酸化炭素排出量を減らすための法律を制定した。）
2. The parliament is expected to enact the legislation next week.（議会は来週、その立法を施行すると予想されている。）
3. The company enacted a policy to promote diversity.（その会社は多様性を推進するための政策を施行した。）

出典元索引用語索引ランキング

「制定する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 936件

例文

再度制定する例文帳に追加

enact again発音を聞く - 日本語WordNet

法律を制定する例文帳に追加

make laws発音を聞く - 日本語WordNet

法律を制定する.例文帳に追加

make a law発音を聞く - 研究社新英和中辞典

憲法を制定する例文帳に追加

to establish a constitution発音を聞く - 斎藤和英大辞典

法典を制定する例文帳に追加

to establish a code―codify laws発音を聞く - 斎藤和英大辞典

規則を制定する権限例文帳に追加

Regulation-making powers - 特許庁

例文

憲法を制定すること例文帳に追加

the action of establishing a constitution発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「制定する」の英訳

(法律を)制定する

enact

制定する

constitute； institute； ordain

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「制定する」の英訳

制定する

establish

enact

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「制定する」の英訳

制定する

読み方セイテイスル

legislate

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「制定する」の英訳

制定する

enact

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「制定する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 936件

例文

厳しい法律を制定する例文帳に追加

make severe laws - Eゲイト英和辞典

法律を制定する例文帳に追加

to enact a law―make a law―establish a code―institute a code of laws発音を聞く - 斎藤和英大辞典

設ける、制定するあるいは設立する例文帳に追加

institute, enact, or establish発音を聞く - 日本語WordNet

内閣が制定する命令例文帳に追加

an order established by a government's cabinet発音を聞く - EDR日英対訳辞書

身分,儀式に関する制定例文帳に追加

regulations concerning social positions and ceremonies発音を聞く - EDR日英対訳辞書

新しい規則を制定する例文帳に追加

bring a new rule into operation - Eゲイト英和辞典

君主や天子が制定する例文帳に追加

something that has been enacted by an emperor発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

する規則を制定する権限を有する。例文帳に追加

The President of the Hungarian Patent Office shall be competent to give a ruling on matters of reciprocity.発音を聞く - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「制定する」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (936件)

和英辞書の「制定する」の用語索引

制定するのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

制定するの英語

Weblio実用英語辞典での「制定する」の英訳

制定する

「制定する」の英語

establish

establishの発音記号

establishのニュアンス

establishと一緒に使われやすい単語・表現

establishの例文

enact

enactの発音記号

enactのニュアンス

enactと一緒に使われやすい単語・表現

enactの例文

「制定する」の部分一致の例文検索結果

ハイパー英語辞書での「制定する」の英訳

(法律を)制定する

制定する

法令用語日英標準対訳辞書での「制定する」の英訳

制定する

EDR日英対訳辞書での「制定する」の英訳

制定する

Weblio英和対訳辞書での「制定する」の英訳

制定する

「制定する」の部分一致の例文検索結果

「制定する」のお隣キーワード