小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 劣等感の英語・英訳 

劣等感の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 feeling of inferiority; sense of inferiority; inferiority; inferiority complex


研究社 新和英中辞典での「劣等感」の英訳

劣等意識 <劣等>


「劣等感」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

彼には劣等感があるね。例文帳に追加

He has an inferiority complex. - Tatoeba例文

彼は劣等感を持ってるんでしょ?例文帳に追加

He has an inferiority complex, doesn't he? - Tatoeba例文

トムは、劣等感の塊だ。例文帳に追加

Tom is the personification of an inferiority complex. - Tatoeba例文

トムは、劣等感の塊だ。例文帳に追加

Tom is a mass of insecurity. - Tatoeba例文

トムは、劣等感の塊だ。例文帳に追加

Tom has an inferiority complex. - Tatoeba例文

われわれは劣等感にさいなまれた。例文帳に追加

We suffered from an inferiority complex. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

私は劣等感を持っていません。例文帳に追加

I don't have a feeling of inferiority. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「劣等感」の英訳

劣等感

「劣等感」の英語
inferiority complex, feelings of inferiority

inferiority complex

inferiority complexのニュアンス

「inferiority complex」という表現は、個人が自己の能力や価値について他者と比較し、劣っていると感じる心理状態を指す。この複合語は、しばしば深い自己評価の問題や、長期にわたる自尊心の低下に関連して使用される。

inferiority complexと一緒に使われやすい単語・表現

・self-esteem(自尊心)
・overcome(克服する)
・therapy(療法)

inferiority complexの例文

・He went to therapy to overcome his inferiority complex.(彼は劣等感を克服するために療法に通った。)
・A strong inferiority complex can hinder personal growth.(強い劣等感は個人の成長を妨げることがある。)
・She has an inferiority complex about her academic achievements.(彼女は学業成績に対する劣等感を持っている。)

feelings of inferiority

feelings of inferiorityのニュアンス

「feelings of inferiority」というフレーズは、自分が他人よりも劣っているという感情を指すが、これは「inferiority complex」よりも一時的な感覚や特定の状況に限定されることが多い。この表現は、ある特定のスキルや状況における自己の位置づけに関する感情を表す際に用いられる。

feelings of inferiorityと一緒に使われやすい単語・表現

・cope with(対処する)
・self-awareness(自己認識)
・trigger(引き起こす)

feelings of inferiorityの例文

・He sometimes has feelings of inferiority when he compares himself to his more successful peers.(彼はより成功している同僚と自分を比較するとき、時々劣等感を抱くことがある。)
・She is trying to cope with her feelings of inferiority in social situations.(彼女は社交的な場面での劣等感に対処しようとしている。)
・Being the youngest in the class can sometimes trigger feelings of inferiority.(クラスで最年少であることが、時に劣等感を引き起こすことがある。)

JMdictでの「劣等感」の英訳

英和医学用語集での「劣等感」の英訳

EDR日英対訳辞書での「劣等感」の英訳

Weblio英和対訳辞書での「劣等感」の英訳

劣等感


劣等感

Inferiority complex
アルフレッド・アドラー 劣等感(れっとうかん: Inferiority complex)は、自分他人劣っている感じること。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「劣等感」に類似した例文

劣等感

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「劣等感」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

彼には劣等感があるね。例文帳に追加

He has an inferiority complex.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたはだれにも劣等感じる理由はない。例文帳に追加

There is no reason for you to feel inferior to anyone. - Tatoeba例文

あなたが誰かに劣等感じる理由はないのです。例文帳に追加

There is no reason for you to feel inferior to anyone. - Tatoeba例文

あなたはだれにも劣等感じる理由はない。例文帳に追加

There is no reason for you to feel inferior to anyone.発音を聞く  - Tanaka Corpus

優越劣等感 評価の高低例文帳に追加

More to do with feelings of superiority and inferiority - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は白人に対して劣等感を持っています。例文帳に追加

I have an inferiority complex towards white people.発音を聞く  - Weblio Email例文集

劣等感―それは正確にはどういうことか。例文帳に追加

Inferiority complex - what exactly does that mean? - Tatoeba例文

例文

彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。例文帳に追加

Sports cured him of his inferiority complex. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


劣等感のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS